[17’s Diary] 141114, „Pepero….??….!!!!!”

 

10448768_364992940330179_3112144956311664803_n

Oryginalny wpis

Dzisiaj jest dzień Pepero!!!!!???
OMG Kekeke Nie otrzymałem żadnych Pepero ” ‚@@ㅜㅜ
Dałem jednego Doogi-PD w zeszłym roku … Więc pomyślałem, mogę dostać jednego.
Jestem smutny…
Ale jest ok, ponieważ mam moich hyungów!!
Zjadłem te Pepero, które od nich dostałem kekeke (zwłaszcza te, które im ukradłem hahaha..;; )
Ach! Kilka dni temu Soonyoung nagle powiedział zróbmy Pepero game, więc zrobiliśmy keukeukeu
Byłem przeziębiony, więc na początku mówiłem, że nie chcę tego robić, ale w końcu… Zrobiłem kekeke
Więc teraz Soonyoung też jest przeziębiony ~ (A mówiłem ci, że w to nie gram~!! keke)
Więc w taki sposób nasza braterska miłość awansowała o jesten stopień.
Prawda hyung?!!! ><

Continue reading „[17’s Diary] 141114, „Pepero….??….!!!!!””

Reklamy

[FACEBOOK] 141112, SEVENTEEN NEWS

#수능응원 #순영 #지훈 #원우
순영,지훈,원우가 보내는 수능응원 메세지!!
„여러분~ 우리 모두 떨지말고 힘내요! 저희도 잘 보고 오겠습니다~^^” „

PL: #SATSupport #Soonyoung #Jihoon #Wonwoo Wiadomość dla zdających egzaminy od Soonyounga, Jihoona i Wonwoo! „Hej, wszyscy~ Nie stresujcie się i rozchmurzcie! My też damy z siebie wszystko~^^”


ENG: uygnim
PL: Chao @ Seventeen Poland

[@pledis_17] 141110, Wpis z Twittera

PL: [Doogi PD] Yejin-ssi, która mieszka w Busan~ Proszę, przyjmij list Jihoona!!ㅜㅜ Proszę skontaktować się z nami na 17_pledis@gmail.com^^


ENG: uygnim
PL: Chao @ Seventeen Poland

[@pledis_17] 141107, Wpisy na Twitterze

PL: [Minghao] Cześć. Tutaj Minghao.

PL: [Mingahao] Dziękuję wam za życzenia urodzinowe, mam nadzieję, że będziemy mogli więcej kontaktować się w przyszłości, czekajcie na nas! Pa Pa ~


ENG: uygnim, Seventeen SG
PL: Jumi @ Seventeen Poland

[@pledis_17] 141106, Wpisy na Twitterze

PL: [Seokmin] Dzień Dobry~

PL: [Doogi PD] Tylko ja mogę zobaczyć jego twarz!!!

PL: [Seokmin] Tak! Aż do teraz była tu pozytywna energia Seventeen, Seokmin! Miłego dnia, też się świetnie bawiłem haha Jeśli pojawi się następna szansa, porozmawiajmy znowu następnym razem~~ dziękuję!

PL: [Doogi PD] Ostatnio często się bawiłem i chcę za to przeprosić, więc wstawię zdjęcie z telefonu Seungcheola, który akurat jest w trakcie nagrań #MingyuZnowuStanąłNaPalcach #SeungcheolSunbaeNicNieWieWięcWszyscyCichutko #AleMiSięDostanie

PL: [Doogi PD] Tymczasem macie tu skrzywione zdjęcie Soonyounga. Następnym razem gdy zobaczycie podobną linię szczęki, musicie krzyknąć Soonyoung-ah! #SoonyoungaPokrzywiłoKiedySprawdziłTwittera

PL: [Junghan] Cześć~ Jestem tutaj!!

PL: [Junghan] Dziękuję wszystkim, Teraz idę zjeść ㅎㅎ Do zobaczenia następnym razem~

PL: [Jisoo] Cześć, sporo czasu minęło odkąd się ostatnio widzieliśmy ;)

PL: [Jisoo]  Przepraszam wszystkich, muszę iść już nagrywać, czas na mnie, dziękuję^^ Będę wpadał częściej, do zobaczenia następnym razem

PL: Jestem tutaj w ostatniej chwili, Choi Seungcheol, jak prawdziwy boss

PL: [Seungcheol] Muszę iść teraz pisać tekst, cześć wszystkim!


ENG: uygnim
PL: Jumi, Chao @ Seventeen Poland

[17’s Diary] 141107, „Halloween~ Yeah!!”

Oryginalny wpis

Seungcheol:

Dzisiaj występuję na scenie, na której zawsze chciałem stanąć. To hiphopowy koncert, nazywający się ‚Czarne Halloween’ w klubie. Nie każdy może wystąpić na takim koncercie!!! Ale mnie trafiła się okazja!! (To koncert w klubie, więc nie mogę występować z młodszymi członkami, ale następnym razem!! Musimy!!! wystąpić razem!!!) Chociaż występ nie był długi, mam wrażenie że uczę się czegoś nowego za każdym razem kiedy jestem na scenie.

Continue reading „[17’s Diary] 141107, „Halloween~ Yeah!!””

[@pledis_17] 141105, Wpisy z Twittera

PL: [Doogi PD]: Trzymając jednorazowy aparat w każdej ręce~ #seventeen #CzyjaRęka? #Tym_Razem_Nie_Seungcheola

PL: [Doogi PD]:Przyprowadziłem Seventeen, żeby filmować w pałącu Kyunghee~ #seventeen #Jakiego_rodzaju_pałaców_jest_pałac_Kyunghee #Boo_WłaścicielRęki

PL: [Doogi PD]: kto jest tym jednodniowym reżyserem z małą kamerą?! #MożecieRozpozanć_TylkoPoRęcę #Zgadywanka_wciążTrwa

PL: [Doogi PD]: Po wesoło zrobionych zdjęciach, dąsa się po zoabczeniu odpowiedzi #JużDobrze_ToSoonyoung #Niebawem_UkażeSię_NierównyCzęść2

PL: [Doogi PD]: Hoon-ah! Uważaj~To nie jest jadalne~brudne~~
#EkspertWWyrywaniuTrway_LeeJihoon #JestPodekscytowany_IProsiMnieOZrobienie_Zdjęcia #KupiłemMu_DrogieSushi_Ale_NieJeSurowejRyby_LeeJihooni

PL: [Doogi PD]: Niespodziewana wiadomość po zobaczeniu tweeta! Lee Jihoon powiedział, że lubi jeść surową rybę. Tamtego dnia liczył się z pieniędzmi PD-nim i powiedział, że nie tego nie lubi. Dobre dziecko #Ale_LeeJihoonie_Zjadł_WBufecieTamtegoDnia #Ale_Dziękuję

PL: [Doogi PD]: Poziom trudnosci: wysoki! Zgadnij jeśli możesz! Ha! #Zgadnij_WłaścicielaKapelusza #NawetSebongies_ByNieWiedział,prawda? #JeśliChcecie_ZdjęcieGrupowe_Zgadnijcie #Merong #

PL: [Doogi PD]: Poziom trudności!! Poziom trudności!! Nie ??? (Doogi PD zrobił tu literówkę, zdanie nie ma sensu)!! Shh, nie mówcie Seventeen! To nasz sekret >_< #Ukłon #PrzygotwanieDo_GrupowegoZdjecia_Wkrótce #ProszęPowiedźcieMi_Jak_SchudnąćZPalców

PL: [Doogi PD]: Trzymamy główne zdjęcie w DSLR Pledis. To zdjęcie zrobiliśmy telefonem Seungcheola. Maknae nie mógł przyjść z pewnych powodów. Teraz wracamy żeby znowu się z nim spotkać.
#Lepiej_Wyglądają_WRzeczywistości #Właściciel_Kapelusza_Soonyoung


 

ENG: uygnim, Seventeen SG
PL: Jumi @ Seventeen Poland

[@pledis_17] 141103, Wpisy z Twittera

PL: [Mingyu] Cześć~

PL: [Mingyu] Było dość długo~~

PL: [Mingyu] Teraz muszę… iść na trening… Przepraszam, że tak wolno odpisuję… Do zobaczenia później hehe. Kto następny???

PL: [Chan] Cześć~ Tu Chan! Zaczyna się 15-minutowy czas pytań!

PL: [Chan] Wydaje mi się, że muszę już iść..ㅜㅠㅠ Wiecie, że będziemy na koncercie Brand New 8. (listopada), prawda? Kto chce zobaczyć niech przyjdzie~~^^

PL: Doogi PD: Tyle ryżu jedząc mięso… hoot (gwizdnięcie)
#WielkaUprzejmośćWKierunkuMięsa #KtoToJest #PrzychodzicieObejrzećNasÓsmego?

PL: To na pewno ja, nieważne jak… jak na to spojrzycie. Czemu nie możecie się skupić!!!!
Cóż… Mingyu i Seokmin też tyle zjedli.
Ale dlaczego wciąż jestem głodny!!!

PL: [Hansol] Wyszliśmy na obiad. Członek, który załadował quiz, pracuje nad zrobieniem sobie zdjęcia. Poczekajcie trochę i będzie gotowy

PL: [Seungcheol] Jaka szkoda, że nie może się wyostrzyć… Jest nierówne!!!!!!!!!!!!!!!!!
#BonusMingyu #PrzychodzicieÓsmego? #Seboongiehwaiting


ENG: 7TEEN WORLD, Seventeen SG
PL: Jumi @ Seventeen Poland