[@pledis_17] 150531, Wpisy z Twittera

PL: [Wonwoo] Nauczcie mnie… jak się robi selki ㅜ

*brak angielskiego tłumaczenia*

*brak angielskiego tłumaczenia*

*brak angielskiego tłumaczenia*

*brak angielskiego tłumaczenia*

PL: [Doogi PD] Dziękujemy wszystkim, którzy gratulowali Seventeen debiutu! Czas by zabłysnąć! Damy z siebie wszystko!

PL: [Broadcasting High School] Misja Andromeda zaliczona! nasi fani stoją w rzędzie, ale świetnie ㅜㅜ #Jeśli_Wam_Się_Podoba,_Nie_Możemy_Zrobić_Nic,_Tylko_Was_Uwielbiać


ENG: uygnim, hvchwe
PL: Jumi @ Seventeen Poland
Reklamy

[17STAGRAM] 150531, Wpis na Instagramie

2015/5/31 3:40PM SBS 인기가요 오르기전 #파이팅 #세븐틴은_여덟번째! #SAY_THE_NAME #SEVENTEEN

A post shared by SEVENTEEN (@saythename_17) on

PL:  2015/5/31 3:40PM SBS Inkigayo przed wyjściem na scenę #Fighting #Seventeen_is_the_8th_performer! #SAY_THE_NAME #SEVENTEEN


ENG: pledis17@tumblr
PL: Miśka@ Seventeen Poland

[H&S’s ANDROMENDA] 150530, Cały odcinek + ciekawostki

• Odcinek był emitowany z jadalni Pledis

• Pojawili się wszyscy członkowie Seventeen

• Chłopcy zrobili photo time, żeby osoby, które nie mogą robić im zdjęć na żywo mogły chociaż porobić screeny.

• Q: „Jeśli moglibyście dodać kogoś do grupy, kto by to był?”
HH team: „Hoshi, bo potrzebujemy wokalu.”

• Vernon o rapie:
S.Coupsa: „Mocny i energiczny.”
Mingyu: „Melodyjny”

• Wonwoo o:
S.Coupsie: „Fajny”
Mingyu: „Słodki”
Vernonie: „Czarujący”

• Q: „Najlepsza strona waszej (hh team) piosenki?”
S.Coups: „Pokazuje nasze zróżnicowane style w rapie”

• Idealny unit wg. Wonwoo: Seungkwan, Mingyu i Dino

• Idealne typy dziewczyn:
Vernon: „Mój ideał nie jest oparty na samym wyglądzie… może być wygląd i osobowość”
Mingyu: „Dziewczyna, która jest jak moja mama”
komentarz Seungkwana: „To Jeonghan hyung!”
Seungkwan: „WY WY WY WIDZOWIE. Po co mi idealny typ, skoro mam was.
Joshua: „Miła dziewczyna”
Jeonghan: „Ktoś, kto kocha nasz album”
DK: „Podobna do mnie”
THE8: „Słodka i uprzejma”
Jun: „Seksowna”

• Seungkwan o głosie:
DK: „Orzeźwiający”
Wooziego: „Różnorodny”
Joshua: „Miód” (Po tym reszta członków zaczęła śpiewać „Honey” od KARA)

• THE8 o ‚Jam Jam’: „Piosenka, nad która nie trzeba dużo myśleć”

• Q: „Jaki rodzaj dżemu lubisz?”
THE8: „Każdy”

• Hoshi się popłakał kiedy zaczął mówić o debiucie. „Ciężko mi było kiedy bliska, lub dalsza rodzina pytała się kiedy zadebiutuję. Skąd miałem to wiedzieć…”
„Przede wszystkim.. od kiedy zadebiutowaliśmy… jestem naprawdę… (reszta członków: „nie płacz, nie płacz”) jestem szczęśliwy… nie potrafię opisać tego uczucia…”

• Chłopcy oglądali razem teledysk do ‚Adore U’
S.Copus: „Oh, Vernon wygląda tutaj bardzo przystojnie. Dino nie przypomina maknae, pełen charyzmy”
S.Coups: „Jeśli dokładnie popatrzysz to zobaczysz serce w naszej choreografii”

• Q: Coś specjalnego co pamiętasz z 17 project?
Jun: Jessi sunbaenim
Wonwoo: Zadzwoniliśmy do Rainy w związku z naszym występem, ale powiedziała, że jest zajęta. Jej harmonogram był naszym harmonogramem. ([T/N]: Raina była jury w dniu występu)

• Seventeen ściągnęli pierścienie i wystąpili z „Adore U” w formie misji, po której znów odzyskali je (pierścienie) na palce.


ENG: hvchwe
PL: Jumi @ Seventeen Poland

[17STAGRAM] 150529, Wpisy na Instagramie

[M/V] 세븐틴(SEVENTEEN) – 아낀다 (Adore U) http://youtu.be/9rUFQJrCT7M #SAY_THE_NAME #SEVENTEEN

A post shared by SEVENTEEN (@saythename_17) on

[두기 카메라 3부작] 이거 캡쳐야 01 #SAY_THE_NAME #SEVENTEEN #PRANK #VERNON

A post shared by SEVENTEEN (@saythename_17) on

PL:  [Doogi Camera Trilogy] To jest screenshot 01
#SAY_THE_NAME #SEVENTEEN #PRANK #VERNON

[두기 카메라 3부작] 이거 캡쳐야 02 #SAY_THE_NAME #SEVENTEEN #PRANK #DK

A post shared by SEVENTEEN (@saythename_17) on

PL: [Doogi Camera Trilogy] To jest screenshot 02
#SAY_THE_NAME #SEVENTEEN #PRANK #DK

[두기 카메라 3부작] 이거 캡쳐야 03 #SAY_THE_NAME #SEVENTEEN #PRANK #JOSHUA

A post shared by SEVENTEEN (@saythename_17) on

PL: [Doogi Camera Trilogy] To jest screenshot 03
#SAY_THE_NAME #SEVENTEEN #PRANK #JOSHUA


ENG: pledis17@tumblr
PL: Miśka@ Seventeen Poland

[@pledis_17] 150526-150530 Wpisy z Twittera

*tłumaczenie wkrótce*

PL: Znów, wyszukiwanie w czasie rzeczywistym?* Dziękujemyㅜㅜ Jesteśmy w drodze na kolejne ćwiczenia. Jutro będziemy lepsi!! Osoby, które dziś przyszły, oglądały emisję i nas wspierały. Uwielbiamy was! Bądźcie ostrożni w drodze do domu~

*[T/N]: Seventeen było pierwsze w wyszukiwarce NAVER.

PL: [Doogi PD] Chłopcy ciężko pracują!! W zatłoczonej poczekali~ Dziękujemy fanom, którzy są od samego rana ♥ #SEVENTEEN #Adore_U #Oglądaj_ShowChamp

PL: [Doogi PD] Seventeen byli w Music Show! Proszę czekajcie na niezwykłe działania najmłodszych w przemyśle muzycznymk Seventeen! Ostatnio #Uwielbiam_Cię #SEVENTEEN

PL: [Woozi] Dzień Dobry!!!

PL: [Woozi] Jutro wyjdzie cyfrowy singiel #Adore_U. Idę ćwiczyć na występ. Jutro znów zajrzę~~

PL: [Doogi PD] Vernon, który jest rozładowany przez poranne nagrywanie~ Śpiący książę w poczekalniㅋㅋㅋ #by_Woozi

*tłumaczenie wkrótce*

*tłumaczenie wkrótce*

*tłumaczenie wkrótce*

*tłumaczenie wkrótce*

*tłumaczenie wkróce*

PL: [Dino] Własnie nagrywamy coś, co seniorzy nagrywali~ Co to może być? Yohoo~ Nauczę was choreografii do Adore U. Tańczmy!!


ENG: uygnim, 17wonkkyu
PL: Jumi @ Seventeen Poland