[WEIBO] 160227, Wpis od Juna + mention time

0061utS2jw1f1e8h7j9fqj30hs0npq4a

[17’s JUN] 啦啦啦啦啦~我的小carat们,都在干嘛?

Jun: Lalalalala~ Co nasze Karatki porabiają?

Continue reading „[WEIBO] 160227, Wpis od Juna + mention time”

Reklamy

[WYWIAD] Seventeen dla Tenasia (Luty 2016)

Jest więcej rzeczy niż się spodziewaliśmy, za które jesteśmy wdzięczni. Niczego nie żałujemy. To był rok 2015, dziękujemy po raz kolejny, wciąż będziemy to robić.
– Seventeen

ㅌㅌㅌㅌ_(26) ㅌㅌㅌㅌ_(27)

[TENASIA]: Z przyjściem 2016 roku złóżcie życzenia członkowi siedzącemu koło was. Zróbcie to serdecznie.

S.Coups: Myślę, że będzie zabawnie jeśli Hoshi powie coś do Dino.

Vernon: Mingyu hyung, dziękuję ci za świetne dbanie o wszystko. Kiedy nagrywaliśmy program, znów to poczułem. Hyung jest naprawdę potrzebną osobą w zespole.

ㅌㅌㅌㅌ_(8)

ㅌㅌㅌㅌ_(17)

Mingyu: The8, jesteś dla mnie najcenniejszym przyjacielem i w przyszłości bądźmy tak blisko, jak teraz, nie ukrywajmy niczego i bądźmy ze sobą szczerzy. Mam nadzieję, że dobrze spędzimy czas jako członkowie Seventeen. Fighting

ㅌㅌㅌㅌ_(4)

ㅌㅌㅌㅌ_(18)

The8: Hoshi hyung~ przyjaciel hyung, jedyny, za którym bez przerwy chcę podążać. Zawsze mnie wysłuchasz. Bardzo ci dziękuję.

ㅌㅌㅌㅌ_(22)

Continue reading „[WYWIAD] Seventeen dla Tenasia (Luty 2016)”

[DIARY3] HOTZIL: Wiadomości od Wooziego, Jeonghana, Joshuy, DK i Seungkwana

DK

To już trzecie Diary DK! Słyszałem, że dzisiaj będzie ostatni raz…. Jest mi przykro z tego powodu. To już trzecie diary, a jednocześnie ostatnie, szkoda. Mam wrażenie, jakbym dopiero parę dni temu zaczął to nagrywać. Akurat tak się składa, że Diary kończą się razem z promocją Mansae. Poczuliśmy naprawdę wiele miłości od fanów w trakcie promocji Mansae i pierwszego albumu, dlatego pracowaliśmy bardzo ciężko. Jestem bardzo wdzięczny, bo wiem, że wielu ludziom się podobało. Wiem, że za każdym razem to mówimy, ale bardzo kochamy naszych fanów. Dziękuję! Dziękuję za to, że jesteście naszymi fanami. Przygotujemy się teraz do koncertów świątecznych, które odbędą się od 24 do 26 grudnia. Ciężko pracujemy, żeby dobrze wypaść na tych koncertach, więc oczekujcie tego! Zobaczycie nową stronę Seventeen. Nasi fani, których tak bardzo kochamy! Przygotowujemy się także do naszego trzeciego albumu, byśmy mogli powrócić jako jeszcze lepszy zespół. Fighting Seventeen. Kocham was. Muszę popracować trochę nad piosenkami na trzeci album, więc muszę iść. Papa!

JOSHUA

Cześć, tu Joshua z Seventeen. Tak niewiele czasu minęło od kiedy zaczęliśmy Diary, a już musimy je skończyć… To smutne. Chciałem jeszcze powiedzieć o wielu rzeczach, więc żałuję, że to już się kończy. W zeszłym tygodniu stanęliśmy na ogromnej scenie z naszych marzeń. Byliśmy na rozdaniu nagród w Hong Kongu. Jestem wdzięczny fanom, którzy przebyli całą tę drogę. To było wzruszające. Dobrze jest występować przed tyloma seniorami. Dziękuję za to, że do teraz słuchaliście naszych historii. Bardzo dziękuję. Szkoda, że to ostatnie Diary. Chciałbym powiedzieć więcej. Jeśli nadarzy się okazja, to następnym razem powiem o bardziej interesujących rzeczach. I zrobię jedno. Stanę się Joshuą z Seventeen, który zawsze ciężko pracuje i rozwija się. Kocham was.

 

Continue reading „[DIARY3] HOTZIL: Wiadomości od Wooziego, Jeonghana, Joshuy, DK i Seungkwana”

[DIARY3] HOTZIL: Wiadomości od S.Coupsa, Vernona, Wonwoo i Mingyu

MINGYU

Cześć, tu Mingyu. Słyszałem, że trzecie Diary ma być ostatnim. W pierwszym mówiłem o tym, co chcę powiedzieć sobie, na przykład „Mingyu, jestem z ciebie dumny”, „Masz wielki potencjał”. W drugim nagrałem wideo wiadomość dla rodziców i dziadków. Zadzwonili do mnie po obejrzeniu i podziękowali mi. Było zabawnie. Jako, że to ostatnie nagranie, to chcę powiedzieć coś do przyszłego mnie.
Uczestniczyłeś na zagranicznej gali razem z resztą zespołu, byłeś na czerwonym dywanie. Myślę, że powinieneś być bardziej odpowiedzialny. Nawet jeśli do teraz bardzo ciężko pracowałeś, to powinieneś pracować jeszcze ciężej. Mam nadzieję, że poczekasz i dasz wiele miłości Seventeen, którzy są coraz lepsi. Teraz mam chrypkę, proszę o wyrozumiałość. Podejrzewam, że to przez przygotowania do koncertu. W przyszłości pokaże lepszą i bardziej pracowitą stronę siebie, więc obdarzcie nas wielką miłością.
Dziękuję

VERNON

Cześć, tutaj Vernon. Nadszedł dzień ostatniego Diary. Dopiero się zaczęło, a już się kończy, trochę szkoda. Jeśli mowa o naszych ostatnich zajęciach… Jesteśmy zapracowani. Przygotowujemy się do singla, Q&A i końcoworocznych gali. Poza tym, ciężko pracujemy przed naszym koncertem. My, Hip hop team, musimy pisać własne teksty, co zabiera sporo czasu. Performance i Vocal Team mają inne powody, przez które są zajęci i też ciężko pracują. Naprawdę chcę dobrze to zrobić. Mam nadzieję, że pojawicie się tego dnia. Będą wtedy święta, więc to niezły pomysł, żeby spędzić ten dzień z fanami.
Do zobaczenia. Dziękuję.

S.COUPS

Kończy się rok 2015. Chociaż mam tylko 21 lat myślę, że ten rok był najszczęśliwszym rokiem dla człowieka. Zadebiutowaliśmy i czuję, że otrzymujemy bardzo dużo miłości od wielu ludzi, więc spędzam każdy dzień radośnie. Mamy również koncert świąteczny na koniec roku. Jestem szczęśliwy, że mogliśmy spędzić rok 2015 razem z fanami. Przygotowując się do koncertu, pracujemy w nocy i jesteśmy bardzo zmęczeni, ale inni członkowie, i ja rozweselamy się, myśląc o fanach. W 2015 od 17Project, przez nasz debiut do promocji z Mansae wydarzyło się wiele rzeczy. W 2016 może mieć miejsce więcej wydarzeń. Jednym z nich może być wymyślenie nazwy fanclubu. W 2016, 2017, 2018 i nawet w następnych latach, będziemy pracować ciężko, będziemy mieli lepsze występy oraz piosenki. Mam nadzieję, że będziecie szczęśliwi razem z nami. Dziękuję. Kocham was.

 

Continue reading „[DIARY3] HOTZIL: Wiadomości od S.Coupsa, Vernona, Wonwoo i Mingyu”

[DIARY3] HOTZIL: Wiadomości od Hoshiego, Dino, The8 i Juna

HOSHI

Hej, tutaj Hoshi. Najpierw, przed nagrywaniem tego widziałem wideo Yoo Jaesuka sunbaenim. To było stare nagranie, które pokazywało jego skromną stronę.
Nagrywając ten filmik… Ostatnio wydarzyło się wiele dobrych rzeczy. Pojawiliśmy się też na dużej gali rozdania nagród. Mieliśmy wiele występów, na które starannie i ciężko przygotowywaliśmy się. Nie chcę utracić korzeni tego, nie chcę, by moje serce się zmieniło. Chcę, aby to wideo było moją przeszłością, dobrym wspomnieniem, które wymusi u mnie myśli „Ah, taki kiedyś byłem”, kiedy obejrzę to w przyszłości. Tak, jak z innymi nagraniami. Myślę, że to dobry sposób, dzięki któremu mogę wrócić do tego, jaki byłem kiedyś. Mam nadzieję, że będzie więcej takich okazji w przyszłości. Idę, mam teraz przygotowania do koncertu i nie wiem kiedy to nagranie zostanie opublikowane.
Idę, pa.

JUN

Po skończonej promocji z Mansae wróciłem do sali treningowej, żeby znów ćwiczyć przez długi czas. Miło jest trenować i jeść razem z resztą zespołu. Wiecie o naszym koncercie, prawda? Będzie trwał 4 dni  i Preformance Team będzie miał specjalne występy. Proszę, oczekujcie tego. Mam nadzieję, że będziemy mogli koncertować za granicą… Mam nadzieję, że w przyszłości będziemy aktywni w innych krajach, kiedy zaczniemy pracować znacznie ciężej. Uważam, że rok 2015 był bardzo dobry. Zadebiutowaliśmy i wydaliśmy dwa albumy. Dziękuję wam, to było bardzo fajne doświadczenie. Został jeden miesiąc do zakończenia 2016 roku, prawda? W tym miesiącu zdarzy się wiele rzeczy. Jednak wciąż sądzę, że 2015 był lepszy dzięki wam.
Wy wszyscy i członkowie zespołu, ciężko pracowaliście. Kocham was. Bądźcie ostrożni i uważacie na pogodę, bo bywa zimno. Pa

Continue reading „[DIARY3] HOTZIL: Wiadomości od Hoshiego, Dino, The8 i Juna”

[@pledis_17] 160125 – 160211, Wpisy z Twittera + mention time

PL: [DK] Cześć~!!! Jestem Dokyum, wasz kyumdungiㅎㅎ Dzisiaj też spędźmy razem miło czas gogogo!!

PL: [Fan] Oppa, minęło sporo czasuㅠㅜㅜ Tęskniłamㅠㅠㅠㅠㅠ♥♥

[DK] Ja też tęskniłemㅎㅎ Masz się dobrze, prawda?

PL: [Fan] Seokmin-ah, jeśli dostanę prawo jazdy, wybierzesz się ze mną na przejażdżkę?

[DK] Co myślisz o pojechaniu z rodziną~??!!ㅎㅎㅎ

PL: [Fan] Dziękuję za urodzenie się na Ziemi z tak pięknym głosem i wyglądem

[DK] Dziękuję za okazywanie mi miłościㅎ Kocham cię~♡

PL: [Fan] Proszę, powiedz coś do fanów z Filipin

[DK] Fani z Filipin!! Dziękuję za kochanie i wspieranie Seventeen!!^^

PL: [Fan] Oppa, proszę życz mi raz powodzenia w fajny sposób!!♡♡

[DK] Powo!!!!!!!!!!!!!!!!~~@@@ dze~~!!!!!^^^^^^^₩₩₩₩₩ nia~!!!!!@@@@@@@@@

PL: [Fan] Lee Seokmin jest najprzystojniejszy na świecie!~~!~!~!~!~!!~!~~!!~~

[DK] Dziękuję~~!!!!!!♥♥

PL: [Fan] Oppa, jestem teraz na diecie, ale powiedz, powinnam coś zjeść?

[DK] Zacznij dietę od jutra!! Od początkuㅎㅎ

PL: [Fan] Jeśli dostanę odpowiedź, będę się więcej uczyła!

[DK] Zrób to!!! Obiecaj, że będziesz się więcej uczyłaㅎㅎ

PL: [DK] Dzisiaj też jest zimno. Naprawdę, uważajcie by się nie przeziębić, a jeśli czujecie się samotni lub jest wam zimno, pomyślcie o mnie, o Dokyumie♥ ㅎㅎDzisiaj również, fighting. Idę poćwiczyć, pa!!!

Continue reading „[@pledis_17] 160125 – 160211, Wpisy z Twittera + mention time”

[17STAGRAM] 160207-160214, Wpisy na Instagramie

PL: #MiesięcznyYoonJongShin #WLutym #CHOCOLATE z #SEVENTEEN. #VocalUnit #Walentynki #Woozi #Dokyeom #Joshua #Seungkwan Już niedługo ich zobaczycie^^ @yoonjongshin

PL: #MiesięcznyYoonJongShin #SEVENTEEN #YoonJongShin #CHOCOLATE #12luty

PL: #MiesięcznyYoonJongShin #WLutym #Chocolate z #Seventeen #Vocal_Unit #Woozi 2016.02.12 00:00

PL: #MiesięcznyYoonJongShin #WLutym #Chocolate z #Seventeen #Vocal_Unit #Jeonghan 2016.02.12 00:00

Continue reading „[17STAGRAM] 160207-160214, Wpisy na Instagramie”

[BOYS WISH: ENCORE CONCERT+PRESS CON] 160214, Drugi dzień

14 lutego odbyła się konferencja prasowa i drugi koncert Boys Wish: Encore Concert.
Został nałożony zakaz robienia zdjęć. Wyrzucano z areny fanów, którzy nie zastosowali się do zakazu.

KONFERENCJA PRASOWA

CbJ4yoGUkAA1o3r

  • Seungkwan: „Tajemnica popularności Seventeen? Ciężka praca.”
  • Hoshi: „Chcę zrobić coś, z czego nasi fani będą dumni, tak jak my jesteśmy dumni z nich. Będziemy ciężko pracować, żeby nasi fani mogli z dumą nazywać siebie fanami Seventeen. Bawmy się razem na koncercie. Dzisiaj również zostanie ogłoszona nazwa fandomu, nie mogę się doczekać.”
  • Jun powiedział, że Seventeen w tym momencie chcą skupić się na aktywnościach w Korei, a dopiero później zająć się zagranicznymi promocjami. The8 dodał, że jeśli zespół będzie miał okazje to chce promować się za granicą.
  • Vernon wspomniał, że on, Joshua, The8 i Jun chcieliby odwiedzić swoje rodzinne miejscowości, kiedy dojdzie do ich zagranicznych aktywności.
  • S.Coups powiedział, że po koncercie i programie One Fine Day Seventeen zaczną przygotowania do nowego albumu.
  • Seventeen: „Rok temu wygraliśmy nagrodę rookies, w tym chcemy zdobyć pierwsze miejsce.”
  • Dino: „Otrzymanie nagrody rookies było jednym z osiągnięć po zostaniu artystą. Jesteśmy wdzięczni. W tym roku naprawdę chcemy wygrać pierwsze miejsce w programie muzycznym, a później stać się artystami, którzy zapiszą się w historii.”
  • Seungkwan: „Jaki rodzaj konceptu pokażą, czarująco niespodziewany występ… Chcę by Seventeen byli oceniani jako tego rodzaju zespół.”
  • Hoshi: „Zespół, który jest atrakcyjniejszy niż widziałeś. Grupa, której nie możesz zobaczy tylko raz. Chcę, żeby Seventeen byli tego rodzaju zespołem.”
  • Woozi: „Otrzymaliśmy więcej miłości niż się spodziewaliśmy, mamy wiele niezapomnianych momentów. Otrzymanie nagrody rookie, własne koncerty… każda z chwil jest dla nas cenna.”

KONCERT

  • Bilet na dzisiejszy koncert wyglądał tak:
    CbJ-ejiUcAEXlQs
  • Ogłoszono nazwę fandomu – CARAT.
    S.Coups: „Dzięki wam zawsze lśnimy, więc od teraz będziecie naszymi karatami.”
  • Wystąpili z:
    • Vernon: Lotto
    • NO F.U.N
    • Mansae
    • Shining Diamond (w trakcie fragmentu „carat” fani wykrzykiwali „SEVENTEEN CARAT”)
    • Adore U
    • Jun i Joshua: Cherry Blossom, Jun śpiewał, a Joshua grał na gitarze
    • S.Coups: solo występ
    • Woozi: solo występ
    • Bang
    • Vocal Team: występ z instrumentami
    • Hip Hop Team: występ z maskami i Fronting (Woozi zarapował fragment Vernona), Ah Yeah
    • Mingyu i Wonwoo: wczorajszy występ z That XX
    • Seungkwan i DK: chłopacy najpierw zaśpiewali balladę, a później My Ear’s Candy (DK fragment Taecyeon, a Seungkwan Baek Ji Young)
    • DK, Hoshi, Sungkwan: Catallena (Orange Caramel)
    • Mingyu, Woozi, Vernon: Heart Attack (AOA)
    • Bindatteok Gentleman

Continue reading „[BOYS WISH: ENCORE CONCERT+PRESS CON] 160214, Drugi dzień”

[BOYS WISH: ENCORE CONCERT] 160213, Pierwszy dzień

Dnia 13 lutego odbył się pierwszy dzień koncertu Seventeen – Boys Wish: Encore concert.
Został nałożony zakaz robienia zdjęć. Wyrzucano z areny fanów, którzy nie zastosowali się do zakazu.

  • Scena przedstawiała się tak:
    CbFIzzdUUAAkoR3
    CbFnSgGUUAAe8nL

Continue reading „[BOYS WISH: ENCORE CONCERT] 160213, Pierwszy dzień”