SEVENTEEN dla 1st Look o projektach swoich koszulek

 

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

S. COUPS

Wierzę, że narodziny Seventeen i moje są głęboko powiązane. Tak jak los i przeznaczenie. Na przodzie jest mój znak zodiaku, Lew, a na tyle mój chiński znak zodiaku, Świnia, uroczo zaprojektowane.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

JEONGHAN

Przez całą moją karierę, myślałem, że powinienem być osobą, która nie wstydzi się swojego imienia. Zawsze marzyłem o dniu, w którym moje imię będzie lśnić. Nadal wiele mi brakuje, jednak chcę teraz z dumą nosić swoje imię w naszą 3 rocznicę.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

JOSHUA

Romańskie cyfry na przodzie reprezentują urodziny Caratów, 14 lutego. Wzór z tyłu reprezentuje moje postanowienie, aby tworzyć lepszą muzykę dla naszych fanów, którzy pokazali nam tyle miłości i energii przez ostatnie 3 lata.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

JUN

Często na fansignach rysowałem koty dla fanów. Projektowałem tę koszulkę z myślą o każdym z ich uśmiechów. Zrobiłem znaki zapytania na twarzy kota, więc możesz wyobrażać sobie różne emocje. Tak jak ten kot, który będzie przy tobie czy jest smutny, czy wesoły, tak samo ja będę przy tobie.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

HOSHI

Ostatnie 3 lata z Caratami były jak sen. Każdy dzień jak niebieskie morze pod różowymi chmurami. Widzisz 3 mewy? 3 mewy reprezentują naszą 3 rocznicę! Jeśli otworzymy te drzwi, spotkamy naszą piękną przyszłość!

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

WONWOO

Petale to po francusku płatek. Oznacza to nas i fanów wspólnie tworzących piękny kwiat, oraz nadzieję, że jego zapach będzie trwał wiecznie.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

WOOZI

Pomyślałem o tym, jak długo będziemy razem. Wtedy nagle przypomniała mi się „wieczność”. „XXXX” jest datą na zawsze, bez limitów.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

THE8

Narysowałem dłoń, która przedstawia liczbę 3. Narysowałem oczy, żeby wyglądała jak twarz, i dodałem naszą nazwę „Seventeen” jako jej usta. To dumne twarze fanów, kiedy widzą naszą 3 rocznicę.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

MINGYU

Stworzyłem logo z datą debiutu Seventeen, 26 maja, i urodzinami Caratów, 14 lutego. Jesteśmy zawsze połączeni i szukamy siebie, więc chciałem to przedstawić.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

DK

Pokazałem podpis, którego używałem od debiutu, w różnych kolorach. Wciąż pamiętam, jak zestresowany byłem podczas naszego pierwszego fansignu. Próbuję zapamiętać ten moment na zawsze.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

SEUNGKWAN

Nasi fani, Carats, które były z nami zawsze przez 3 lata, oraz członkowie, którzy dzielą mój smutek i radość, i są jak mój ciepły dom – dziękuję!

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

VERNON

To stało się, kiedy byłem w Korei, jeden/na z naszych fanów/ek napisał/a „Chew” zamiast „Chwe” jako moje nazwisko. Minęły 3 lata i jestem pewien, że wszyscy moi fani dobrze pamiętają moje nazwisko, więc narysowałem to jako wspomnienie.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

DINO

Seventeen, Carats, Dino: te trzy rzeczy są nierozłączne. Trzy słowa, których znaczenia są powiązane, stworzyłem projekt, używając słów i liczb. Czy nie jest fajny?


ENG: 17carat_trans @ Twitter 
PL: Zu @ SEVENTEEN POLAND 
Prosimy o podawanie źródła przy braniu naszych tłumaczeń.
Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

w

Connecting to %s