Seventeen dla CREA Magazine – wydanie październikowe


THE8

Profil
Urodzony 7/11/1997. Pochodzi z Chin. Grupa krwi 0. 179cm. Jedynak. Jako ostatni dołączył do grupy. „Lider mody”. Zapytany o mocną stronę grupy, odpowiedział „Każdy z 13 członków ma swój wyjątkowy charakter.” Jest bardzo świadomy jako artysta. „Mając świadomość bycia oglądanym przez wielu, chcę zachowywać się dobrze i pozytywnie wpływać na dużą liczbę osób. A jeśli chodzi o uczucia, których nie da się wyrazić słowami, dokumentuję je rysunkami, zdjęciami i tekstami. Mam nadzieję, że będę mógł je przedstawić pewnego dnia.”

Kto często porusza ludzi? „The8!” – by Hoshi

„Jest bardzo romantyczny! Na moje urodziny The8, który był w Chinach, zadzwonił i powiedział ‚Hoshi-hyung, podejdź do regału w moim pokoju’, a tam był prezent. Bardzo się wzruszyłem! Osoba, która dużo się śmieje, to prawdopodobnie on. Może przez jego zainteresowanie modą, często widzę go spoglądającego w lustro i śmiejącego się z zadowolenia (LOL)” twierdzi Hoshi, który nie może przestać mówić.

 

JUN

Profil
Urodzony 10/06/1996. Pochodzi z Chin. Grupa krwi B. 181cm. Jeden młodszy brat. Podczas nagrywania unitu krzyknął „Zatańczmy” do The8 i zaczęli w dwójkę swobodnie tańczyć i rapować. O sile grupy powiedział „to, że jesteśmy w stanie pokazać wszystkim energiczne, pozytywne, pogodne i przepełnione siłą występy.” Nawet w czasie aktywności grupowych próbuje znaleźć czas na rzeczy, które lubi. „Dla mnie muzyka jest hobby, które nie jest pracą. Kiedy myślę o tym w ten sposób, czuję, że kocham muzykę jeszcze bardziej.”

Jeśli miałbyś porównać Juna do zwierzęcia? „Kot!” – by Hoshi

„Jego twarz jest kocia, ale posiada on też cechy takie jak lubienie kątów” śmieje się Hoshi. Dino twierdzi, że Jun często śpiewa w dormie, i słuchanie jego śpiewu porusza go. „Dzięki samemu śpiewowi Jun-hyunga moje serce wypełnia szczęście.” The8 myśli też, że Jun jest „osobą, która śmieje się najwięcej” i że jest „świetny w znajdowaniu śmiesznych filmików!”

DINO

Profil
[brak materiału]

Członek, który najbardziej Cię porusza? „Dino” – The8

„Dino mi imponuje tym, że zawsze jest najlepszy w tym, co robi. Być może to dlatego, że chce pobijać własne rekordy, ale wiem, że robi to dla dobra grupy. Gdy go widzę, mam motywację, żeby pracować ciężej. A także, jeśli chodzi o mnie, chciałbym mu bardzo podziękować za to, że zawsze kiedy nagrywamy na żywo, on nas nadzoruje, daje wskazówki i rady.”

 

HOSHI

Profil
[brak materiału]

Członek, który jest najbardziej towarzyski? „Jeśli chodzi o Performance Team, to ja”
– by Hoshi

Jun: Od pierwszego spotkania, jest bardzo przyjazny
Dino: Jest chomikiem. Nie przypomina postaci z ‚Hamtaro’?
Hoshi: Myślę, że najbardziej przypominam tygrysa.
Dino: Jest tym, który śmieje się najwięcej w trudnym okresie i w szczęśliwym okresie. Jest geniuszem cieszenia się życiem.

 


WONWOO

Profil
[brak materiału]

Jeśli miałbyś porównać Wonwoo do kawy? „Iced Americano” – by S.Coups

„Jest w nim coś uzależniającego. Jego silny urok (smak) oraz lód jest kluczowy. Ponieważ ma zimny charakter, jak lód.”

 

S.COUPS

Profil
[brak materiału]

Jeśli miałbyś porównać S.Coupsa do kawy? „Affogato” – by Wonwoo

[T/N: Affogato to espresso z gałką lodów]

Wonwoo: Trochę wstyd mi odpowiedzieć, ale to dlatego, że jest mieszanką słodyczy lodów oraz siły espresso. 
Mingyu: Zgadzam się z nim.

Kiedy zapytano członków Hip-Hop teamu o to, kto pośród nich płacze najwięcej, wszyscy wskazali S.Coupsa.

VERNON

Profil
[brak materiału]

Jeśli miałbyś porównać Vernona do kawy? „Zamiast kawy, jest bardziej osobą w stylu koktajlu” – by Mingyu

„Ponieważ ma bogate wnętrze, nie sądzę, że może być porównany do kawy. Ma podobny charakter do smaku owocowego koktajlu, który opiera się na tym, co wybierzesz. Na przykład, po wzięciu łyka tego koktajlu, możesz pomyśleć ‚O, to koktajl truskawkowy’, ale w rzeczywistości każdy koktajl smakuje inaczej w każdym sklepie. Jeśli chodzi o Vernona, jeśli go nie wypijesz, nie poczujesz jego wyjątkowości i części osobowości, która jest głęboko ukryta.”

Kiedy zapytano członków Hip-Hop teamu o to, kto pośród nich jest najbardziej cool, Vernon otrzymał trzy głosy.

 

MINGYU

Profil
[brak materiału]

Jeśli miałbyś porównać Mingyu do kawy? „Chciałbym stać się osobą jak caffe latte”
– by Mingyu

Mingyu: Mimo że zazwyczaj piję Americano, chciałbym być jak caffe latte.
Wonwoo: Jest osobą, która jest jak latte.
S.Coups: Troszczy się o innych i jest bardzo delikatny.
Vernon: Mingyu-hyung jest jak caramel macchiato. Jest bardzo słodki.

Kiedy zapytano członków Hip-Hop teamu o to, kto pośród nich jest najbardziej towarzyski, wszyscy wskazali Mingyu.


DK

Profil
[brak materiału]

Jeśli miałbyś porównać Dokyeoma do owocu? „Granat” – by Seungkwan

„Ponieważ wewnątrz granatu znajdują się ładne, przypominające diamenty nasiona. Dla mnie są to różne uroki Dokyeom-hyunga, które w sobie kryje.”

 

JEONGHAN

Profil
[brak materiału]

Jeśli miałbyś porównać Jeonghana do owocu? „Kokos” – by Joshua

„Jak wiadomo, kokos ma mocną skorupę. Na początku, jak kokos, Jeonghan jest typem osoby, która nie pokazuje swojego prawdziwego „ja” i jest nieśmiały. Ale kiedy się otworzy, jest różnica, bo w środku jest słodka masa kokosowa. Myślę, że to przypomina Jeonghana.”

Kiedy Joshua odpowiadał na to pytanie, Woozi powiedział, że odpowiedział na nie dobrze.

 

JOSHUA

Profil
[brak materiału]

Jeśli miałbyś porównać Joshuę do owocu? „Brzoskwinia” – by Dokyeom

„Kiedy widzisz brzoskwinię, wygląda słodko, a kiedy ją jesz, smak odpowiada wyglądowi, jest urocza i słodka. Dlatego zarówno zewnętrze i wnętrze są takie same. Jak go poznasz, Joshua jest osobą, która uszczęśliwia innych swoją słodyczą i urokliwością cały czas.”

Kiedy zapytano członków Vocal teamu o to, kto pośród nich ma najwięcej pasji, Joshua i Dokyeom wskazali siebie nawzajem.

WOOZI

Profil
[brak materiału]

Jeśli miałbyś porównać Wooziego do owocu? „Cytryna” – by Dokyeom

Joshua: Zamiast smaku marakui [T/N: marakuja to po angielsku passion fruit – owoc pasji], pomyślałem, że słowo „pasja” pasuje bardzo Wooziemu.
Zawsze kiedy pracuje, robi to z ogromną pasją.
Dokyeom: Porównałem go z cytryną, ponieważ wygląda uroczo, świeżo i jest bardzo odżywcza. Jako producent ma umiejętność tworzenia muzyki.

 

SEUNGKWAN

Profil
[brak materiału]

Jeśli miałbyś porównać Seungkwana? „Arbuz” – by Woozi

„Ponieważ często nosi paski (jak wzór na arbuzie). Arbuz ma też dużo soku, a jego wnętrze jest wypełnione mięsem arbuzowym. Tak jak arbuz, Seungkwan ma w sobie wiele rzeczy. Wszystkie są urocze.”

Kiedy zapytano członków Vocal teamu o to, kto pośród nich najlepiej je, Seungkwan otrzymał trzy głosy.


Jakie jest Wasze największe marzenie, jako grupa?

Hoshi: „By zostać najlepszą grupą na świecie!”
Dino: „By zostać jedyną w swoim rodzaju grupą, do której wielu aspiruje!”
Seungkwan: „By opanować do perfekcji wiele umiejętności, jako męska grupa”
Jun: „By stać się bytem rozpoznawanym przez wielu. By nasze piosenki były nucone przez ludzi na całym świecie, taki rodzaj bytu.”
The8: „By starać się zostać światową supergwiazdą!”
Joshua: „By zostać bytem, którego obecność i muzyka są odczuwane wszędzie, gdziekolwiek się znajdziemy.”
S.Coups: „By utrzymać dobre relacje, które mamy teraz, zawsze dobrze się bawić i dostarczać dobrą muzykę.”
Mingyu: „Czuję, że się rozpędzamy. Mam nadzieję, że możemy dalej płynąć na tej wzrastającej fali.”
DK: „By, jako grupa, nie być znudzonymi i zmęczonymi, i spędzić dobrze czas.”

Wielkim celem dla członków jest na zawsze być razem.

Podczas gdy każdy członek aktywnie odpowiedział, Wonwoo, który zazwyczaj jest cichy, powiedział „Zamiast wygrywania i zyskiwania, mam nadzieję, że muzyka, którą teraz tworzymy może pomóc uzdrowić albo wesprzeć tych, którzy jej słuchają.” Vernon powiedział też „Najważniejsze, aby wszyscy byli szczęśliwi.” Odpowiedź Jeonghana była następująca, „My i Carats na zawsze razem. Jeśli to da się zrobić, nie potrzeba nic innego.” Na koniec słowa Wooziego odzwierciedliły uczucia wszystkich członków, „Wielkim celem dla członków jest na zawsze być razem. Mieliśmy już tyle celów obejmujących rzeczy, o których nawet nam się nie śniło. Tak długo, jak wszyscy jesteśmy razem, myślę, że nawet to, o czym nam się nie śniło, może się spełnić.”


ENG: junhinged, MeteorXing @ Twitter 
PL: Zu @ SEVENTEEN POLAND 
Prosimy o podawanie źródła przy braniu naszych tłumaczeń.

 

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Connecting to %s