[181203] Magazyn Dispatch Dicon – profile członków

Profile członków
[fragment całego magazynu]

Vocal Team

Woozi jest…

 

 

 

 

 

 

Q: Co ostatnio najbardziej cię interesuje?
WZ: Chyba za każdym razem, kiedy jesteśmy w trasie, to fitness. Doszedłem do wniosku, że zdrowie jest bardzo ważne, utrzymuję je także ćwicząc.

Q: Masz ulubionego sportowca?
WZ: Son Heungmin. Był świetny podczas Igrzysk Azjatyckich. Oglądam też mecze Tottenhama. Zawsze go wspieram.

Q: Jak spędzasz czas samemu?
WZ: Nie jestem typem, który czuje się samotny, więc miło mi się spędza czas samemu.

Q: Z kim masz pokój w dormie?
WZ: Z Mingyu!

Q: Kto jest największą beksą?
WZ: Seungkwan. Ma miękkie serce, więc ma też sporo łez.

Q: Coś, co daje ci najwięcej muzycznej inspiracji?
WZ: Wszystko na świecie pomaga tworzyć piosenki.

 

 

 

 

 

 

 

DK jest…

 

Q: Film, jaki ostatnio obejrzałeś? Powiedz też o twoim ulubionym.
DK: Ostatnio oglądałem „The Negotiation”. Wciąż nie mam swojego ulubionego filmu.

Q: Kto najlepiej gotuje ramen?
DK: Może Dokyeom-ie? ^^

Q: Jakie jedzenie zamawiają członkowie do dormu?
DK: Ja zamówiłbym grillowaną makrelę. To moja ulubiona.

Q: Kto zna najwięcej najnowszych neologizmów?
DK: Seungkwan zna najwięcej. Kiedy nagle robi się cichy, on mówi na to „Gab-Bun-Ssa”
(T/N: to krótka forma na określenie niezręcznej ciszy)

Q: Coś, co cię wzruszyło, co zrobili pozostali członkowie zespołu?
DK: Oni słuchają każdej drobnej rzeczy, jaką powiem, nawet jeśli jest to tylko jedno słowo. Jestem bardzo wdzięczny, kiedy zachowują się w ten sposób.

Q: Co mógłbyś robić, gdybyś nie był idolem?
DK: Zgaduję, że byłbym wtedy studentem na uniwersytecie?

Q: Gatunek muzyczny, z którym chciałbyś zmierzyć się w przyszłości?
DK: R&B. Chciałbym zaśpiewać piosenkę z duszą.

 

 

Seungkwan jest…

 

 

 

 

 

Q: Masz jakąś specjalną rzecz?
SK: Probiotyk lactobacillus. Mój żołądek jest cenny.

Q: Kto jest twoją ulubioną osobą na świecie?
SK: Moja mama. Żadne słowa nie mogą wyrazić tego, jak bardzo ją kocham.

Q: Masz ulubionego sportowca?
SK: Bardzo lubię siatkówkę i wspieram całą drużynę KGC Krean Red Ginseng.

Q: Kto najwięcej pisze na czacie?
SK: Maknae Dino. Wygląda na to, że ma dużo do powiedzenia swoim hyungom.

Q: Kto zna najwięcej najnowszych neologizmów?
SK: Wydaje mi się, że Jeonghan hyung po cichu sporo ich używa.

 

 

 

 

Joshua jest…

 

 

 

Q: W jakiej potrawie jesteś najbardziej pewny siebie? Twój osobisty przepis?
JS: Makaron z sosem pomidorowym! Nie powinno się dodawać sosu pierwszego. Smażony czosnek, bekon, cebula, wtedy można dodać sos.

Q: Proszę, podaj nam pierwsze dwie pozycje na twojej liście rzeczy do zrobienia.
JS: 1) skok ze spadochronem 2) podróż dookoła świata (Vernon też chce skończyć ze spadochronem)

Q: Jedzenie, które członkowie zamawiają do dormu?
JS: Kurczak. Jeśli się stresujesz, kurczak jest odpowiedzią.

Q: Ciekawią mnie twoje zwyczaje podczas snu.
JS: Kiedy śpię, po prostu nie ruszam się za dużo.

Q: Który członek dużo pisze na czacie?
JS: Dino. Wciąż pyta członków, czy pójdą z nim na spacer.

Q: Osoba, która trenuje najwięcej w Seventeen?
JS: Dino! Trenuje na każdej przerwie.

Jeonghan jest…

Q: O jakiej koreańskiej potrawie myślisz, kiedy jesteś za granicą?
JH: Bibimbap i Tteokbokki. Ale myślę o nich też jak jestem w Korei.

Q: Jakie miejsce podróży byś polecił?
JH: Batangas na Filipinach. Polecieliśmy tam na sesję zdjęciową do SVT’s 2nd Album Jacket.

Q:  Ciekawią mnie twoje zwyczaje podczas snu.
JH: Niektórzy członkowie mówią przez sen. Inni śpią spokojnie.

Q: Robicie zebrania w dormie?
JH: Czasami mamy zebrania, kiedy trzeba ustalić zasady.

Q: Kto najczęściej płacze?
JH: Um. Prawdopodobnie ja i Dokyeom.

Q: Czy członkowie kiedyś cię wzruszyli?
JH: W moje urodziny. Nie spodziewałem się tego, ale byłem bardzo wzruszony.

Q: Gdybyś urodził się jeszcze raz, jako który członek chciałbyś się odrodzić?
JH: Woozi! Jestem starszy, ale zawsze, gdy widzę jak pracuje nad muzyką, myślę, że jest cool.

 

HIP HOP TEAM

S.Coups jest…

Q: Czym ostatnio zajmuje się SVT?
SC: Treningami! Chcę wzmocnić moje ciało.

Q: Kto jest odpowiedzialny za przygotowanie pysznego ramenu?
SC: Cała nasza 13. Zawsze wychodzi pysznie, kiedy gotujemy wszystko razem. Mingyu jest dobry w przygotowywaniu 13 porcji ramenu, właściwie jest najlepszy!

Q: Ktoś – osoba/bohater – kogo podziwiasz najbardziej?
SC: Król Sejong! Zawsze czuję to, kiedy piszę teksty piosenek.
(król Sejong jest odpowiedzialny za stworzenie alfabetu koreańskiego, hangul)

Q: Kto jest twoim współlokatorem?
SC: Wonwoo! Często razem gramy!

Q: Choreografia/występ, do którego jest naprawdę trudno zatańczyć?
SC: Call! Call! Call! Choreografia jest bardzo znacząca, i jest fizycznie najtrudniejszą piosenką.

Wonwoo jest…

Q: Za jakim jedzeniem tęsknisz najbardziej, kiedy Seventeen jest w trakcie światowej trasy?
WW: Spicy braised chicken! Chciałbym go wtedy zjeść z gorącym ryżem.
(SBC to pikantny gulasz z kurczaka z dodatkiem ziemniaków i zielonej cebulki)

Q: Metoda na przyjemne spędzenie czasu samemu.
WW: Zawsze mam przy sobie gry.

Q: Kto ma kontrolę nad pilotem od telewizora?
WW: Nie oglądamy TV w dormie, ale Dino często ogląda VOD.

Q: Często zaczynacie dyskusje w dormie?
WW: Nie robimy tego w dormie, ale dużo dyskutujemy w sali ćwiczeń albo w studiu nagrań.

Q: Który z członków według ciebie byłby dobrym broadcasting jockey’em w eating-show?
WW: Poleciłbym Seungkwana, bo jest ekspresywny, a poza tym dobrze je!

Q: Kto najwięcej ćwiczy w Seventeen?
WW: Każdy z nas jest pełen entuzjazmu, ale zaangażowanie Dino jest naprawdę niesamowite!

Q: Z jakim gatunkiem muzycznym chciałbyś się zmierzyć w przyszłości?
WW: Chciałbym stworzyć muzykę z orkiestrą.

Mingyu jest…

Q: Jaki jest twój ostatni „dobry zakup”?
MG: Kupiłem kamerę, bo chciałem uwiecznić jesienne krajobrazy.

Q: Jedzenie, które dobrze przygotowujesz według własnego przepisu?
MG: Najpewniej czuję się przygotowując ramen dla 13 osób.

Q: Osoba, którą podziwiasz najbardziej?
MG: Mój tata. Zawsze mnie dopinguje. Kiedy mam trudne chwile pociesza mnie. Szanuję go i kocham.

Q: Jakie rodzaje prezentów urodzinowych dajecie sobie nawzajem (z członkami zespołu)?
MG: Minghao kupił mi zegarek, a ja podarowałem mu torbę.

Q: Którym z członków chciałbyś być, gdybyś urodził się jeszcze raz?
MG: Mingyu (bardzo siebie lubię).

Vernon jest…

Q: Za jaką koreańską potrawą tęsknisz, kiedy jesteście w zagranicznej trasie?
VN: Spicy kimchi.

Q:Jaki film ostatnio obejrzałeś? Powiedz nam o swoim ulubionym.
VN: Jestem maniakiem „Gwiezdnych Wojen”. Moim ulubionym jest „Han Solo: Gwiezdne Wojny – historie”

Q: W jakie miejsce za granicą poleciłbyś do odwiedzenia?
VN: Australię. Chciałbym się tam wybrać nie z powodu koncertu, a na wakacje.

Q: Powiedz o pierwszej i drugiej pozycji z twojej listy „rzeczy do zrobienia”
VN: Pierwsza – chciałbym podróżować po świecie. Chcę też spróbować skydivingu. Myślę, że byłoby to jeszcze bardziej ekscytujące z Shuą.

Q: Kto byłby najlepszym kandydatem do eating show?
VN: Dokyeom lub Seungkwan. Chciałbym zobaczyć ich w takim programie, to byłoby pewnie bardzo zabawne.

 

PERFORMANCE TEAM

The8 jest…

Q: Proszę, podaj nam pierwsze dwie pozycje na twojej liście rzeczy do zrobienia.
T8: Podróżowanie po świecie jest na mojej liście rzeczy do zrobienia. Jest też moim marzeniem, żeby kupić dom, z którego będę miał widok na morze.

Q: Ciekawi nas twój współlokator w dormie. Z kim dzielisz pokój?
TB: Mieszkam sam! Członkowie czasami przychodzą, żeby przynieść wino. Słuchamy też muzyki w moim pokoju.

Q: Jedzenie, które członkowie zamawiają do dormu?
T8: Ja lubię makaron ryżowy. Jem też z nim zupę.

Q: Kto rozmawia najwięcej na czacie grupowym?
T8: Dino pisze dużo rzeczy, jak „Chodźmy zjeść to i tamto”.

Q: Kto jest najlepszy w mukbangu?
T8:  Seungkwan. On dobrze je. Lubi jeść. Mógłby zostać sławnym broadcasterem.

Q: Moment, kiedy poruszyło Cię zachowanie członków?
T8: W moje urodziny dużo myślę o rodzicach. Ale to nie takie łatwe spędzić je z nimi. Za każdym razem członkowie opiekują się mną i składają mi życzenia. Są moją drugą rodziną.

Q: Członek, którym chciałbyś być, jeśli urodziłbyś się ponownie?
T8: Nawet jeśli miałbym się odrodzić, The8!

Jun jest…

Q: Kto gotuje najsmaczniejszy ramen?
J: Jeśli chodzi o ramen, to ja. Jestem najlepszy w gotowaniu go.

Q: Skoro jesteś pewny siebie w gotowaniu, jaki jest twój własny przepis?
J: Moje ulubione dania to takie, które gotuje z uczuciem. Gotowanie jest tworzeniem. Nie trzymam się żadnych przepisów. Moje gotowanie jest inne.

Q: Kto kontroluje pilota?
J: Nie oglądam za bardzo telewizji, więc nie jestem pewien (śmieje się).

Q: Kto płacze najwięcej?
J: Seungkwan. Jest bardzo emocjonalny i płacze często.

Q: Kto najwięcej trenuje w Seventeen?
J: Dino zawsze trenuje. Jest przykładnym maknae!

Hoshi jest…

Q: Czym ostatnio interesuje się Seventeen?
HS: Ja lubię oglądać telewizję. A zwłaszcza variety shows!

Q: Sposób na zabawę samemu?
HS: Nie wychodzę z łóżka. To co lubię najbardziej, to po prostu leżenie i oglądanie filmików.

Q: Kto kontroluje pilota?
HS: Dino lubi oglądać filmy na telewizorze.

Q: Czy członkowie mają zebrania w dormie?
HS: Członkowie są teraz podzieleni na dwa dormy. Omawiamy sprawy krótko poprzez czat grupowy.

Q: Gdybyś nie był idolem, jaką pracę byś wykonywał?
HS: Ach, to jest trudne pytanie. Tak naprawdę to nie wiem. Gdybym nie był członkiem Seventeen, co mógłbym robić? Carats, jak myślicie?

Q: Z którą piosenką najtrudniej się występuje?
HS: „Don’t Wanna Cry”. Jest spokojną piosenką, ale choreografia jest dużo trudniejsza niż się wydaje.

Q: Co cię najbardziej inspiruje, jeśli chodzi o muzykę?
HS: Rzeczy, które czuję w codziennym życiu. Zmieniam je w historie.

Dino jest…

Q: Jaką cenną rzecz ostatnio nabyłeś?
DN: Kupiłem okulary. Pasują do mojej osobowości. Pokażę wam, kiedy będę miał okazję.

Q: Jakie filmy ostatnio oglądasz? Oraz, czy masz jakiś film swojego życia?
DN: Oglądałem 마녀 (The Witch: Part 1. The Subversion) w dormie przez VOD. Jest bardzo ciekawy. Myślę, że to film, który będzie najlepszy przez długi czas.

Q: Jaki cel podróży aż do świtu byś polecił?
DN: Malezja! Próbowaliśmy tam z członkami kraba królewskiego. Jeśli pojedziemy tam jeszcze raz, kupię im go!

Q: Kto zna najwięcej neologizmów?
DN: Seungkwan i Mingyu znają najwięcej. Ja nie znam za dużo nowych słów. Pytam często „o co wam chodzi?”.

Q: Z którą piosenką najtrudniej się występuje?
DN: „Oh My!” jest wesołą i orzeźwiającą piosenką, ale bardzo trudno jest opanować szczegóły choreografii.

Q: Jakich gatunków muzycznych chciałbyś spróbować w przyszłości?
DN: Ballada. Chciałbym zaśpiewać balladę, która będzie tak imponować tak jak Seungkwan i DK-hyung.


PL: peachyho, Zu @ SEVENTEEN POLAND 
Prosimy o podawanie źródła przy braniu naszych tłumaczeń.
Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s