[GYUSTAGRAM] 180411-180502, Wpisy na Instagramie Mingyu

View this post on Instagram

머리카락이 많이 자랐다🌱

A post shared by 김민규 (@min9yu_k) on

PL: Moje włosy urosły już takie długie 🌱

Continue reading „[GYUSTAGRAM] 180411-180502, Wpisy na Instagramie Mingyu”

Reklamy

[SVTCLUB] Tłumaczenie slangu Mnet – vocal unit z SEVENTEEN!

Najlepszy sposób, żeby przygotować się na pierwszy odcinek SVTClub! Weź udział w evencie i spójrz na ten uroczy test:

Poprawne odpowiedzi na slang:

DZdPE0PW4AMmioz

Continue reading „[SVTCLUB] Tłumaczenie slangu Mnet – vocal unit z SEVENTEEN!”

[WYWIAD] SEVENTEEN dla japońskiego The Star!

2017 jest rokiem SEVENTEEN! 

Pytanie: W listopadzie 2017 roku, po zakończeniu promocji dla Waszego drugiego koreańskiego albumu „Teen, Age”, jak spędzacie czas?

DbN2DUEV4AEfcTa

S.Coups: Nawet gdy nasze aktywności się kończą, to nic się nie zmienia. Pracujemy dalej nad rzeczami związanymi z muzyką. Są też fanmeetingi i ciężko pracujemy nad albumem specjalnym, który jest w trakcie przygotowań. 

Hoshi: Szykujemy się do nowego albumu. Mamy też koncert w Japonii, bierzemy udział w fanmeetingach i galach końcowo-rocznych, a potem szykujemy się do występów. Mówiąc szczerze, nie mamy wolnego czasu na odpoczynek. Nawet jeśli aktywności związane z promocją albumu się kończądalej w kółko pracujemy.

Continue reading „[WYWIAD] SEVENTEEN dla japońskiego The Star!”

[TŁUMACZENIE] Podziękowania od SVT na Diamond Edge w Japonii!

95 line

DbO2JKuVwAAcmOs

Od S.Coupsa:

CARATy, dzień dobry. 

Jestem głównym liderem CARATów – S.Coups. 

Zawsze mówię „dziękuje”, kiedy tylko się spotykamy, ale napisanie takiego listu sprawia, że jestem trochę nieśmiały. 

Proszę pamiętajcie, że CARATy powinny być zawsze kochane, bardziej niż członkowie zespołu. 

Jest pewien sekret, członkowie to wiedzą, ale jeśli nie ma CARATów, to nigdy nie mam ochotę robić niczego związanego z muzyką.

Mówię serio!

Dziękuje, jak zawsze. Bardzo Was lubię <3 

Od Jeonghana:

CARATy, które zawszę stoją po naszej stronie, w trudnych i szczęśliwych chwilach, które dają nam siłę, poprzez piękne i delikatne słowa!

Chciałem zawsze uszczęśliwiać nasze CARATy, fufu. 

Dlatego właśnie będziemy pracować jeszcze ciężej i zawsze będziemy po stronie CARATów. 

Zawsze kochane CARATy! Kocham Was~ <3
Od teraz, już zawsze będziemy razem. 

Continue reading „[TŁUMACZENIE] Podziękowania od SVT na Diamond Edge w Japonii!”

[WYWIAD] Test współpracy w zespole – SEVENTEEN dla NEWS ADE!

  1. Mingyu:

Mingyu

Imię: Kim Mingyu
Pseudonim: Mingyu, Gospodyni Ming, Sexy Guy, Sprzątacz, Kim Mingu, czarujący chłopak, Visual Dream Tree, perfekcyjny mężczyzna, 240 i więcej.

Pytanie: Co musisz zrobić w swoim wolnym czasie albo po ukończeniu schedule’u?
Mingyu: Posprzątać mój pokój >.<

Pytanie: Najnowsze hobby?
Mingyu: Rysowanie.

Pytanie: Czy był taki moment, kiedy byłeś zszokowany bo członkowie byli zbyt przystojni?
Mingyu: Kiedy wszyscy mieliśmy na sobie czarne garnitury, ze względu na filmowanie.

Pytanie: Co byś zrobił, gdyby był ktoś kogo lubisz?
Mingyu: Chwalił go.

Pytanie: Okres, po debiucie, kiedy było Ci najlepiej i najciężej?
Mingyu: Najlepiej – zajęcie pierwszego miejsca, najgorzej – parę miesięcy temu?

Pytanie: Trzy rzeczy w Twojej torbie/plecaku (minus telefon)?
Mingyu: Perfumy, portfel, witaminy.

Pytanie: Ostatnia osoba, do której dzwoniłeś?
Mingyu: Manager.

Pytanie: Jakieś słowa do fanów?
Mingyu: CARATy, jesteście bardzo cenne.

Pytanie: Pierwsze wspomnienie jako dziecko?
Mingyu: Byłem niesiony przez babcię, do domu na wysokim wzniesieniu.

Continue reading „[WYWIAD] Test współpracy w zespole – SEVENTEEN dla NEWS ADE!”

[WYWIAD] Hip-hop team dla Ceci – styczeń 2018

DRTzVMvU8AAX7-y.jpg

 

DRaGxH1VAAAaBLS

S.coups, który jest najbardziej szczęśliwy kiedy może zajmować się tymi, na których mu zależy.

SEVENTEEN otrzymywało dużo uwagi od debiutu. W tym momencie, kiedy promocja do drugiego albumu „TEEN, AGE” się skończyła, co czujesz jako lider? Czujesz się inaczej niż inni, jak to jest?

Chciałbym jeszcze bardziej dojrzeć, myślę, że musimy starać się tak samo jak dotychczas. Osobiście, opiekowanie się tymi, na których mi zależy jest dla mnie największą zmianą. Podczas debiutu, ze względu na presję, nie obchodzili mnie za bardzo Ci w moim otoczeniu, nawet moja rodzina. 

Czy jest tekst jakiejś piosenki, do której jesteś szczególnie przywiązany?

„Can’t see the end”. Napisałem je naprawdę szczerze. Porusza to temat dotykania moich własnych limitów podczas pracy. „If I lose my way, I just need to find myself”, to wiadomość dla mnie samego, ale jednocześnie też dla innych, żeby mogli spojrzeć na mnie kiedy są zmęczeni. Ma takie dwa znaczenia. Było wiele osób, które powiedziały, że odzyskały siły dzięki tej słuchaniu tej piosenki, więc ma ona dla mnie ogromne znaczenie. 

Continue reading „[WYWIAD] Hip-hop team dla Ceci – styczeń 2018”

[WYWIAD] Hip Hopowa część SEVENTEEN dla ANAN WEB

 

279dd81575da8eb51d9dd747f6845b0f

Pytanie: Jakie było Wasze pierwsze wrażenie o każdym z Was?

S.Coups: Pierwsze wrażenie (lol)? Byłem trainee rok przed każdym z nich, więc pamiętam, że stwierdziłem, że reszta była bardzo młoda i urocza. Na początku, Mingyu wyglądał mi na takiego co nie wie jak dostać się do budynku Pledis, więc spotkałem się z nim w metrze. Nie wiedzieliśmy jeszcze jak wyglądamy, ale jeden chłopak się bardzo wyróżniał z tłumu, więc od razu pomyślałem, że to on. Mingyu był wysoki wtedy i spośród trainee z tamtego okresu wydawał mi się bardzo przystojny. Od tamtego czasu jeszcze urósł.

Vernona też spotkałem w stacji metra, 6 miesięcy później. Od początku twierdziłem, że jest przystojny. W drugiej klasie w liceum, Vernon był niższy niż jest teraz i był słodki i młody, ale teraz jest zdecydowanie bardziej męski.

Pamiętam, że Wonwoo wydawał mi się też przystojny, trochę w inny sposób niż Mingyu i Vernon. Ale tez uważałem, że jest uroczy.

Wonwoo: Vernon naprawdę był dzieckiem, więc stwierdziłem, że dziecko dostało się do Pledis. Coups-hyung był bardzo cichy, więc uważałem, że jest negatywny/niezmotywowany. Kiedy pierwszy raz spotkałem Mingyu myślałem, że jest 10 lat ode mnie starszy.

S.Coups: Hahahaha!

Wonwoo: Nasze ubrania do ćwiczeń były dość stare. W tamtych czasach, w naszym wieku, nikt nie nosił koszulek bez rekawów, nikt oprócz Mingyu! Ponadto zawsze nosił obcisłe, czarne spodnie, które go jeszcze bardziej postarzały.

Mingyu: Nie pamiętam takich szczegółów (lol).

S.Coups: Ahahaha! Ale i tak byłeś przystojny Mingyu.

Vernon: Kiedy pierwszy raz zobaczyłem Mingyu to pomyślałem, że jest wysoki. Tylko to pamiętam. Nie mam zbyt dobrej pamięci (lol).

Wonwoo: Niemniej jednak, Mingyu był duży!

Vernon: W tamtym okresie byłem bardzo drobny, dlatego wydawało mi się pewnie, że Mingyu był wielki.

Wonwoo: Vernon, czy Ty nie byłeś przypadkiem wzrostu Woozi’ego?

Vernon: Woozi był najmniejszy, potem Dino, potem ja. Ale teraz jestem większy, prawda? Moje pierwsze wrażenie co do Coupsa było podobne do wrażenia Mingyu, „a więc to jest trainee!”. Wonwoo-hyung, jak pamiętam, był jak anioł.

Wonwoo: Byłem miły wtedy? (lol)

Vernon: Ale teraz… To już tylko Wonwoo-hyung (lol). Wtedy wszyscy byli starsi ode mnie i byłem bardzo nieśmiały, więc z początku wszyscy wydawali mi się straszni (lol). Ale Hoshi-hyung często ze mną rozmawiał i naprawdę mi pomagał.

S.Coups: Zastanawiam się czemu ja Ci nie pomagałem z problemami..?

Wonwoo: Bo surowo rządziłeś wszystkimi. Potrzebowaliśmy takiej osoby, która pilnowałaby porządku. I Ty byłeś jedyną taką osobą, prawda? Nie dało się tego zmienić.

Continue reading „[WYWIAD] Hip Hopowa część SEVENTEEN dla ANAN WEB”

[WYWIAD] News-Ade podziękowania SVT dla reszty zespołu

Wiadomości członków SEVENTEEN dla reszty zespołu na profilu News-Ade:

Dino -> Joshua:

Po treningu, Shua hyung jadł coś w kuchni. Tylko na niego patrzyłem i Joshua od razu spytał, czy chcę gryza. Dziękuje, Joshua, że zaproponowałeś mi wtedy jedzenie. Naprawdę byłem wtedy głodny. Kocham cię.

Woozi -> Reszta członków:

Dziękuje wszystkim członkom, za to, że wszyscy się zawsze zbierają. Jestem wdzięczny za to.

Hoshi -> Reszta członków:

Jestem wdzięczny, że nadal jesteśmy razem jako 13. Że wszyscy są zdrowi i nic ich nie boli, dziękuje bardzo. Dzięki, dzieciaki!

Continue reading „[WYWIAD] News-Ade podziękowania SVT dla reszty zespołu”