[KNETZ] 160426, Była dziewczyna Vernona z gimnazjum

Mój kolega ze szkoły powiedział mi, że jego starsza koleżanka umawiała się z Vernonem. Nie uwierzyłam mu, ale byłam zszokowana, kiedy zobaczyłam to dzisiaj na jego Facebooku. Jak Carats zapewne wiedzą, to jest właśnie gimnazjum, do którego uczęszczał Vernon.

Czerwony: była Vernona
Niebieski: jej znajomi

12 stycznia 2012
Post byłej dziewczyny: 100 dni
Znajomy: Gratulacje~
Była dziewczyna: Dzięki. Na szczęście ja i Hansol skontaktowaliśmy się ze sobą ponownie.
Znajomy: Gratki!
Była dziewczyna : Dzięki ㅋㅋ
Znajomy: Gratulacje~~
Była dziewczyna: Dziękuję unnie
Znajomy: Zazdroszczę ㅋㅋ
Znajomy: Ja też ㅋ
Była dziewczyna: ㅋㅋ Bardzo dobrze, zazdrośćcie mi dzieciaczki.
Znajomy: Co ㅋㅋㅋㅋ Ty tak serio ㅋㅋㅋㅋ

Continue reading „[KNETZ] 160426, Była dziewczyna Vernona z gimnazjum”

Reklamy

[@pledis_17] 150525, Wpisy na Twitterze

PL: [S.Coups] Zagrajmy!

PL: [S.Coups] Jesteście gotowi na jutrzejszą transmisję!!!!?

PL: Nie ma S.Coupsa!!! Tu Wonwoo

PL: [S.Coups] Jedzenieㅎㅎㅎ

*tłumaczenie wkrótce*

*tłumaczenie wkrótce*

PL: [Hoshi] Przepraszam, nie mogłem odpowiedzieć; nareszcie jutro!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Fighting~!!!!!!!!!

PL: [Doogi PD] 2015, 26. Maja, nowy początek dla Seventeen! Zróbmy to wszyscy razem~ Włączmy MBC Music o 6PM! Do zobaczenia na miejscu #SEVENTEEN #Adore_U #Seventeen_Debiutują


ENG: SEVENTEENSG
PL: Jumi @ Seventeen Poland

 

[17’s Diary] 150522, „03:12AM”

2015/05/10

Wonwoo
Dzisiaj jest ostatnia próba, nie mogę uwierzyć, że będziemy mieć jutro showcaseㅜㅠ Pewnie  nie będę mógł w to uwierzyć nawet po jutrzejszym wydarzeniu!! Pierwszy (publicznie) otwarty showcase, trzęsę się i denerwuje…  Muszę się wziąć w garść przed pójściem spać, żeby zrobić co w mojej mocy na jutrzejszym showcase. Fighting!! Pośpimy godzinę… lub dwie?

Woozi
Dzisiaj przygotowujemy się do jutrzejszego showcaseㅎㅎ nareszcie dzień showcase’u… W końcu ostatnie nagrywanie Seventeen Project… Pamiętam pierwszy dzień filmowania…ㅋㅋ To było miesiąc temu~ też minie!! Do końca chcemy dać z siebie wszystko,  więc otrzymamy dobry wynik! ㅎ Fighting aż do końcaㅎ Po prostu się bawmy!

S.Coups
Jutro nareszcie showcase… Nie wiem czy uda nam się zaliczyć misję czy nie, ale ciężko się na to przygotowywaliśmy, mam nadzieję, że świetnie wystąpimy… kiedy stałem się trainee… Kiedy dostałem pierścień… i miałem pierwsze nagrywanie…  Będę przestawiał swój umysł na ten czas i zrobię wszystko najlepiej jak potrafię.

Seungkwan
Dziś dzień przed showcase. Mieliśmy próbę aż do teraz.
Martwię się czy przyjdzie 1000 osób (na showcase)
Ha~~ w końcu ostatnie nagrywanie.. Dajmy z siebie wszystko aż do końca
Aja aja! Muszę się szybko umyć i zamknąć oczy przynamniej na chwilkę.

Hoshi
Dziś mamy próbę na jutrzejsze showcase. Gadając  z resztą myślałem  o moich prawdziwych zamiarach. Rozmawialiśmy o tym czy coś się zmieni prze to, że nagrywamy realisty show, czy nadal będziemy mieć oryginalne zdanie… Uważam, że powinniśmy  się lepiej witać i robić wszystko najlepiej jak potrafimy. Muszę być lepszy w przyszłości… W każdym razie, fighting Seventeen! Dajmy z siebie wszystko na jutrzejszym showcase.  Możemy to zrobić, prawda? ^^ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Junghan
Po showcase mamy nagrywanie teledysku więc musimy ćwiczyć nad choreografią i nad jutrzejszym showcase. Wielkie rzeczy, których nie doświadczyliśmy wcześniej się zbliżają.
Staniemy jutro na wielkiej scenie. Również  ilość osób, które się jutro pojawią jest jak dotąd największa ㅎㅎ Chcę się jutro spisać i stworzyć świetny występ. ㅎㅎ

Joshua
Dzisiaj mieliśmy ćwiczenia na występ, który jutro pokażemy. Bardzo na to czekam i strasznie się denerwuję. Czy zbierzemy 1000 osób. Okropnie mnie to martwi

Dino
Dzisiaj mieliśmy przygotowania do jutrzejszego showcase!!!!
Eua~!!! Naprawdę będziemy mieć showcase… Nie mogę w to uwierzyćㅜㅠ
Jutro wystąpię bez żalu, mam nadzieję, że będzie tam 1000 osób ^^ Faighting~~!!

DK
Dziś skończyliśmy trening na nasz pierwszy showcase~ jest za parę godzin, strasznie się denerwuję. Przyjdzie 1000 osób…? Zrobię błąd? Martwię się, ale! Wszyscy musimy się wziąć w garść i pokazać świetne występy i showcase~ Ćwiczyliśmy całą noc, aż do teraz. Mam nadzieję, że dobrze sobie poradzimy na scenie! Ciężka praca nigdy nas nie oszuka!! Ludzie zaakceptują Seventeen dzięki znakomitemu wystąpieniu, zdobądźmy debiutanckie showcase*!! Fignting
[T/N: Od wyniku tego showcase zależał debiut Seventeen]

Mingyu
Dzisiaj jest dzień przed showcase… Miałem próbę z chłopakami… już się denerwuję… Zdenerwowanie jakie czułem wcześniej było inne, bardziej jak podekscytowanie i radość… ㅎ teraz… jest inaczej… jestem naprawdę zmartwiony. Muszę się postarać… nie denerwować się, ale też za bardzo nie ekscytować jutro na scenie.

Jun
Jutro mamy showcaseㅠㅠ  Uda nam się uzbierać 1000 osób? Strasznie się martwię… chcę to szybko skończyć (i dobrze sobie poradzić) i zjeść smaczne jedzenie. Mam nadzieję, że uda nam się odzyskać pierścienie, fighting!

THE8
Jutro mamy showcase. Przyjdzie 1000 osób?
Chcę dać z siebie wszystko. Seventeen lighting. Mam nadzieję, że przyjdzie 1000 osób. Bardzo się martwię.

Vernon
(Doongdong…. Zgubił się wpis Vernona z tamtego dnia….. Vernon-ahㅠ_ㅠ Vernon-ah? Diary……..ㅠㅠ)
Vernon nie miał telefonu przez parę dni. Kiedy musiał pisać diary zazwyczaj używał telefonu staffu lub reszty członków. Próbowaliśmy je znaleźć na telefonach reszty chłopaków i staffu, ale się nie udało. Zastanawiałem się czy nie powinien napisać to teraz, ale sądzę, że lepiej dodać wpis gdzie są zawarte jego uczucia z tamtego dnia. Otwarcie przyznajemy, że zgubiliśmy wpis Vernona.
Jeśli go kiedyś znajdziemy, dodamy wyłącznie wpis Vernona.


ENG: uygnim
PL: Jumi @ Sevnteen Poland

[@pledis_17] 150516-150521, Wpisy na Twitterze

PL: [Doogi PD] Rzeczą, którą musimy zrobić po sesji jest? Mimo zapchanego harmonogramu, chłopcom udało się polepszyć nastrój w trakcie filmowania! Naprawdę cenię i dbam o naszych chłopaków ㅠㅠ

PL: [Doogi PD] Coups był specjalnym MC w ostatnim (odcinku na) Afreeca TV!!! Dotrzymał obietnicy!!!
Lider hyung kupił nam kurczaki nom nom ㅎ_ㅎ

PL: Ack! Wydamy album!
Patrząc na naszą płytę nabraliśmy sił do ćwiczeń.
Album Seventeen jest przełomowy ㅎㅎ
Jesteśmy bardzo wdzięczni od kiedy czekacie razem z namiㅠㅠ Będziemy pracować ciężej~ Zamierzamy ćwiczyć do późna ㅎㅎ Dobranoc, śnijcie o Seventeen!! ah… Uwielbiam Cię (Adore You/I Cherist You)*

* Tytuł debiutanckiej piosenki Seventeen

PL: [Doogi PD] 17 minut temu! Niejasny post został opublikowany. Autor wpisów jest którymś z tych dwóch! Kto to może być?


ENG: uygnim
PL: Jumi @ Seventeen Poland

[@pledis_17] 150513, Wpis na Twitterze

PL: [Doogi PD] Słychać znajome odgłosy w pomieszczeniu, mamy dużo rzeczy do zrobienia. Liderzy Hoshi i Woozi szybko przyszli i stojąc na palcach słuchali nagrywanie.
#Chcemy_Zobaczyć_17Project #Chcemy_Obejrzeć_Emisję


ENG: uygnim
PL: Jumi @ Seventeen Poland

[17STAGRAM] 150511, Wpisy na Instagramie

#SEVENTEEN #JEONGHAN #DINO #뒤늦은_후회

A post shared by SEVENTEEN (@saythename_17) on

#SEVENTEEN #DINO #막내의_도발

A post shared by SEVENTEEN (@saythename_17) on

#SEVENTEEN #JEONGHAN #그윽한_응시

A post shared by SEVENTEEN (@saythename_17) on

[H&S’s ANDROMENDA] 150512, Cały odcinek + ciekawostki

• W tym odcinku gościli: na początku Wonwoo z Mingyu, później wymienili się z Dino (Chanem), a do niego doszedł na chwilę S.Coups (Seungcheol)
• Hoshi (Soonyoung) powiedział, że ma grypę
• Hoshi (Soonyoung) chciał coś powiedzieć o piosence, z którą zadebiutują, ale Seungkwan go powstrzymał
• Wspomnieli, że Shining Diamond to nie jest tytułowy utwór z nadchodzącego debiutanckiego albumu
• Chłopcy nazwali Mingyu „eksperem” starszych (noona) fanek
• Mingyu miał misia, który nazywa się Minguri. Nazywali go David, ale Mingyu zmienił imię

F(an): Ranking wyglądu w Seventeen?
Dino (Chan): #0 S.Coups (Seungcheol), #1 Jeonghan, #2 Wonwoo, #3 Mingyu, #5 Dino (Chan)

F: Najlepsze ciało?
D: #1 Wonwoo, #3 Mingyu

F: Członek, który się o ciebie najbardziej troszczy?
D: Hoshi (Soonyoung)

F: Członek, który wydaje się straszny na pierwszy rzut oka?
D: Hoshi (Soonyoung)

F: Kto najbardziej dba o swój wygląd?
D: Seungkwan

F: Gdybyś był dziewczyną, którego członka byś lubił?
D: Jeonghana. Ma przyjemną osobowość i jest schludny.

F: Śpioch?
D: Jeonghan
S(eungkwan): Przystojni chłopacy są z reguły śpiochami.

S: Uważasz, że jesteś bardziej przystojny od Vernona (Hansola)?
D: Wyglądamy różnie, on ma zachodnie rysy, a ja wschodnie.

[@pledis_17] 150501-150503, Wpisy na Twitterze

PL: [S.Coups] S-s-s-s-start

PL: [S.Coups] Do zobaczenia za chwilę!!!!!!!

PL: [Doogi PD] Seventeen…? Seventeen, który ma S.Coupsa Jeonghana Joshuę Juna Hoshiego Wonwoo Woozi Dokyum Mingyu The8 Seungkwana Vernona Dino? Seventeen pierwsze w wyszukiwarce? Dlaczego łzy lecą z moich oczu.. ㅠㅠ

PL: [Seungkwan] Widzieliście…? Syn z Jeju Seungkwan ㅠㅠㅋㅋ

PL: [Seungkwan] Dziękuję za dzisiejsze oglądanie~ Jeśli nie widzieliście, możecie obejrzeć dziś wieczorem o 10. Przygotowaliśmy się do jutrzejszej misji!

PL: [Jeonghan] Cześć, tu Jeonghan. Teraz zacznę od tego co zwykle jest na końcuㅋㅋ

PL: [Jeonghan] Dobrze się macie więc pa pa, do później!  Jutro kolejna transmisja~ Do zobaczenia na koncercieㅎㅎ

PL: [S.Coups] Tak, jestem liderem

—tłumaczenie wkrótce—-

PL: [Veronon] Przygotowania do emisji, pracowity dzień na dzisiejszym występie

PL: [Vernon] Zobaczmy się dziś wieczorem na koncercie

PL: [Woozi] Dziś zabezpieczona ilośćㅎㅎ

PL: Powinniście być gotowi do wyjścia na występ ㅜㅎ Do zobaczenia dziś na występie!!!! ㅎ


ENG: uygnim
PL: Jumi @ Seventeen Poland

 

[17STAGRAM] 150502, Wpisy na Instagramie