Seventeen dla CREA Magazine – wydanie październikowe


THE8

Profil
Urodzony 7/11/1997. Pochodzi z Chin. Grupa krwi 0. 179cm. Jedynak. Jako ostatni dołączył do grupy. „Lider mody”. Zapytany o mocną stronę grupy, odpowiedział „Każdy z 13 członków ma swój wyjątkowy charakter.” Jest bardzo świadomy jako artysta. „Mając świadomość bycia oglądanym przez wielu, chcę zachowywać się dobrze i pozytywnie wpływać na dużą liczbę osób. A jeśli chodzi o uczucia, których nie da się wyrazić słowami, dokumentuję je rysunkami, zdjęciami i tekstami. Mam nadzieję, że będę mógł je przedstawić pewnego dnia.”

Kto często porusza ludzi? „The8!” – by Hoshi

„Jest bardzo romantyczny! Na moje urodziny The8, który był w Chinach, zadzwonił i powiedział ‚Hoshi-hyung, podejdź do regału w moim pokoju’, a tam był prezent. Bardzo się wzruszyłem! Osoba, która dużo się śmieje, to prawdopodobnie on. Może przez jego zainteresowanie modą, często widzę go spoglądającego w lustro i śmiejącego się z zadowolenia (LOL)” twierdzi Hoshi, który nie może przestać mówić.

 

JUN

Profil
Urodzony 10/06/1996. Pochodzi z Chin. Grupa krwi B. 181cm. Jeden młodszy brat. Podczas nagrywania unitu krzyknął „Zatańczmy” do The8 i zaczęli w dwójkę swobodnie tańczyć i rapować. O sile grupy powiedział „to, że jesteśmy w stanie pokazać wszystkim energiczne, pozytywne, pogodne i przepełnione siłą występy.” Nawet w czasie aktywności grupowych próbuje znaleźć czas na rzeczy, które lubi. „Dla mnie muzyka jest hobby, które nie jest pracą. Kiedy myślę o tym w ten sposób, czuję, że kocham muzykę jeszcze bardziej.”

Jeśli miałbyś porównać Juna do zwierzęcia? „Kot!” – by Hoshi

„Jego twarz jest kocia, ale posiada on też cechy takie jak lubienie kątów” śmieje się Hoshi. Dino twierdzi, że Jun często śpiewa w dormie, i słuchanie jego śpiewu porusza go. „Dzięki samemu śpiewowi Jun-hyunga moje serce wypełnia szczęście.” The8 myśli też, że Jun jest „osobą, która śmieje się najwięcej” i że jest „świetny w znajdowaniu śmiesznych filmików!”

Continue reading „Seventeen dla CREA Magazine – wydanie październikowe”

Reklamy

SEVENTEEN dla wrześniowego wydania magazynu Ribon; część pierwsza

Opinie i ulubione mangi lub anime członków SEVENTEEN!

Dk4jTXHU8AAxy2M.jpg-large

PERFORMANCE UNIT: 

Ulubiona manga Juna: „Fruits Basket”

Jun -> Hoshi

Spośród wszystkich członków reakcja Hoshi’iego na dotykanie jego brzucha jest najbardziej urocza. Ale jeśli chodzi o taniec, to Hoshi jest nauczycielem. Wszystkich podstaw dotyczących tańca nauczyłem się od Hoshi’iego.

Continue reading „SEVENTEEN dla wrześniowego wydania magazynu Ribon; część pierwsza”

[WYWIAD] Magazyn Anan, wydanie specjalne

Magazyn Anan, specjalne wydanie: SEVENTEEN W KOŃCU W JAPONII!

DhbskKEVQAAFscV

PL: Wszystkie wersje plakatów oraz spis treści

 

GRATULACJE Z OKAZJI DEBIUTU W JAPONII!

Gratulacje z okazji waszego debiutu w Japonii! Nauczyli się japońskiego i kilkukrotnie odwiedzili Japonię, a teraz odbył się dobrze przygotowany japoński debiut. Zapytaliśmy o ich szczere odczucia związane z debiutem!

 

 

Continue reading „[WYWIAD] Magazyn Anan, wydanie specjalne”

SEVENTEEN dla 1st Look o projektach swoich koszulek

 

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

S. COUPS

Wierzę, że narodziny Seventeen i moje są głęboko powiązane. Tak jak los i przeznaczenie. Na przodzie jest mój znak zodiaku, Lew, a na tyle mój chiński znak zodiaku, Świnia, uroczo zaprojektowane.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

JEONGHAN

Przez całą moją karierę, myślałem, że powinienem być osobą, która nie wstydzi się swojego imienia. Zawsze marzyłem o dniu, w którym moje imię będzie lśnić. Nadal wiele mi brakuje, jednak chcę teraz z dumą nosić swoje imię w naszą 3 rocznicę.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

JOSHUA

Romańskie cyfry na przodzie reprezentują urodziny Caratów, 14 lutego. Wzór z tyłu reprezentuje moje postanowienie, aby tworzyć lepszą muzykę dla naszych fanów, którzy pokazali nam tyle miłości i energii przez ostatnie 3 lata.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

JUN

Często na fansignach rysowałem koty dla fanów. Projektowałem tę koszulkę z myślą o każdym z ich uśmiechów. Zrobiłem znaki zapytania na twarzy kota, więc możesz wyobrażać sobie różne emocje. Tak jak ten kot, który będzie przy tobie czy jest smutny, czy wesoły, tak samo ja będę przy tobie.

Continue reading „SEVENTEEN dla 1st Look o projektach swoich koszulek”

[@pledis_17] 180401 – 180429, Wpisy z Twittera

PL: [MINGYU] Carats💎!! Co myślicie o? Wypiciu filiżanki kawy razem z przyjemnym jak wiosenny wiatr MC #CoolGayo~? Wspaniały od stóp do głów Mingyu 💕❣ #Powiew_dobrego_wyglądu 😍

PL: [SEVENTEEN] Carats💎, jak podobała wam się zapowiedź „SVT Club”, która odwiedziła was w porze obiadowej? Czekajcie, by zobaczyć jakie sylwetki Seventeen zostaną wyemitowane 😎 Dzisiaj o 20 🕗 pierwszy!odci!nek! „SVT Club” Oglądajcie na żywo ❣ #Wszyscy_dojrzali_Seventeen

PL: [SEVENTEEN] Carats, witamy wszystkich przybyłych w SVT Club😎 Co myślicie o zabawnie pokazanym Work-life balance NAJPRAWDZIWSZYCH członków Seventeen? Czekajcie również na kolejny odcinek programu fajnych członków Seventeen w przyszłym tygodniu💘#Seventeen_wspierają_Work-life_balance_Carats ❣

Continue reading „[@pledis_17] 180401 – 180429, Wpisy z Twittera”

Profile członków Seventeen z Caratland 2018 Memory Book

DcumcC3V4AAl8kQ

 

Profil S.COUPSA napisany przez DINO

Imię: S. Coups (Choi Seungcheol)
Data urodzenia: 1995 r. sierpień 8
Grupa krwi: AB
Relacja: Wieczny-Lider, Najstarszy Hyung
Ksywka: Coupstas Tu
Nawyk: Oddychanie przez usta (podczas snu)


Pozytywna cecha:
Silny i asertywny w wyrażaniu siebie
Pierwsze wspomnienie, które przychodzi na myśl: Kiedy jadłem sam, przyszedł i bez słowa zaczął jeść ze mną
Podobieństwo: Niezmienna osobowość
Różnica: Ma dużo mięśni, zazdroszczę
Moment, który mnie poruszył: Kiedy przekazywał nasze opinie wytwórni
Moment, który mnie rozczarował/zasmucił: Kiedy zostawił czapkę ode mnie na podłodze
Ukryty urok: Wrażliwy i emocjonalny
Jestem lepszy pod względem: Bycia młodszym? Dobrze tańczę
Oczekiwania: Bądź silny~! Nie zmieniajmy naszych serc
Czego nie umiałem mu wcześniej powiedzieć:  Kocham cię, hyung
Co chcę z nim zrobić: Gry
Instrukcja obsługi: Czasami jest zbyt agresywny, kiedy jest zaczepiany, ale musisz dobrze to znosić. Nie lubi bakłażana.
Ostrzeżenia: Jest tak dobrą osobą… Nie ma żadnych!

Dla DINO, S.COUPS jest: Kimś z kim zostanę na zawsze


DcvRQLGUQAAe-zo

 

 

Profil JEONGHANA napisany przez S.COUPSA

Imię: Yoon Jeonghan
Data urodzenia: 951004
Grupa krwi: B
Relacja: Przyjaciel
Ksywka: Hana
Nawyk: Leżenie

 

Pozytywna cecha: Lubi się bawić, dobrze wysłuchuje zmartwień
Pierwsze wspomnienie, które przychodzi na myśl: Picie w trójkę, razem z Shuą…
Podobieństwo: Poczucie humoru
Różnica: Radzenie sobie z dongsaengami (młodszymi członkami)
Moment, który mnie poruszył: Radził dongsaengom w moim imieniu
Moment, który mnie rozczarował/zasmucił: Ale nic mi nie powiedział
Ukryty urok: Szybka (?) osobowość
Jestem lepszy pod względem: Twarzy
Oczekiwania: Przestań robić się bardziej przystojny
Czego nie umiałem mu wcześniej powiedzieć: Kocham cię, przyjacielu
Co chcę z nim zrobić: Wycieczka z plecakami
Instrukcja obsługi: Kiedy leży, proszę, przykryj go kocem… Zdrowe rzeczy, proszę…
Ostrzeżenia: Uważaj, kiedy się rozładuje

Dla S.COUPSA, JEONGHAN jest: Jednym słowem, przyjacielem na całe życie. Kocham cię


Dcuhr8DXcAAJOdk

 

Profil JOSHUY napisany przez JEONGHANA

Imię: Joshua
Data urodzenia: 95.12.30 
Grupa krwi: A
Relacja: Przyjaciel
Ksywka: Joshuji
Nawyk: Oglądanie filmików i zaczepianie Jeonghana~

 


Pozytywna cecha: 
Jest moim przyjacielem!! Zdecydowanie
Pierwsze wspomnienie, które przychodzi na myśl: Kiedy byliśmy trainee, chcieliśmy się poddać ㅠㅠ ale daliśmy radę
Podobieństwo: Też jest na łóżku, też lubi sobie żartować
Różnica: Masz zupełnie inną twarz
Moment, który mnie poruszył: On zawsze mnie porusza
Moment, który mnie rozczarował/zasmucił: Żartowaliśmy sobie i się zdenerwował
Ukryty urok: Kiedy nagle czuję, że jest miły
Jestem lepszy pod względem: Wszystkiego hehehehehe
Oczekiwania: Po prostu kochaj mnie, jak kochasz mnie teraz, jeśli tylko się nie zmienisz~ Oh oh~*
Czego nie umiałem mu wcześniej powiedzieć: Joshua-yah, kocham cię~ ❤️❤️ zawsze cię kocham ❤️
Co chcę z nim zrobić: Pójść do nawiedzonego domu i uciec, zostawić go tam hahaha
Instrukcja obsługi: Shua jest trochę wrażliwy, więc musisz być ostrożny
Ostrzeżenia: Ponieważ zamawia i je kurczaka samemu, proszę, idź go ukraść. Może nagle się wkurzyć, więc bądź dla niego miły (?)

Dla JEONGHANA, JOSHUA jest: Joshua-yah, musisz kupić dom dla Jeonghana później!! Kocham cię, Joshuji ❤️

[T/N: słowa z OST do Reply 1944 „Po prostu kochaj mnie, jak kochasz mnie teraz, jeśli tylko się nie zmienisz. Osoba, która może mieć całego mnie, to ty”]
[T/N: tekst zakreślony na czerwono „Joshua-yah, pisanie jest męczące ❤️ Joshuji”]

Continue reading „Profile członków Seventeen z Caratland 2018 Memory Book”

[SVTCLUB] Tłumaczenie slangu od Mnet – hip – hop unit z SEVENTEEN!

Najlepszy sposób, żeby przygotować się na pierwszy odcinek SVTClub! Weź udział w evencie i spójrz na ten uroczy test:

Poprawne odpowiedzi na slang:

DZdPE0PW4AMmioz.jpg

Continue reading „[SVTCLUB] Tłumaczenie slangu od Mnet – hip – hop unit z SEVENTEEN!”

[WYWIAD] SEVENTEEN dla japońskiego The Star!

2017 jest rokiem SEVENTEEN! 

Pytanie: W listopadzie 2017 roku, po zakończeniu promocji dla Waszego drugiego koreańskiego albumu „Teen, Age”, jak spędzacie czas?

DbN2DUEV4AEfcTa

S.Coups: Nawet gdy nasze aktywności się kończą, to nic się nie zmienia. Pracujemy dalej nad rzeczami związanymi z muzyką. Są też fanmeetingi i ciężko pracujemy nad albumem specjalnym, który jest w trakcie przygotowań. 

Hoshi: Szykujemy się do nowego albumu. Mamy też koncert w Japonii, bierzemy udział w fanmeetingach i galach końcowo-rocznych, a potem szykujemy się do występów. Mówiąc szczerze, nie mamy wolnego czasu na odpoczynek. Nawet jeśli aktywności związane z promocją albumu się kończądalej w kółko pracujemy.

Continue reading „[WYWIAD] SEVENTEEN dla japońskiego The Star!”

[TŁUMACZENIE] Podziękowania od SVT na Diamond Edge w Japonii!

95 line

DbO2JKuVwAAcmOs

Od S.Coupsa:

CARATy, dzień dobry. 

Jestem głównym liderem CARATów – S.Coups. 

Zawsze mówię „dziękuje”, kiedy tylko się spotykamy, ale napisanie takiego listu sprawia, że jestem trochę nieśmiały. 

Proszę pamiętajcie, że CARATy powinny być zawsze kochane, bardziej niż członkowie zespołu. 

Jest pewien sekret, członkowie to wiedzą, ale jeśli nie ma CARATów, to nigdy nie mam ochotę robić niczego związanego z muzyką.

Mówię serio!

Dziękuje, jak zawsze. Bardzo Was lubię <3 

Od Jeonghana:

CARATy, które zawszę stoją po naszej stronie, w trudnych i szczęśliwych chwilach, które dają nam siłę, poprzez piękne i delikatne słowa!

Chciałem zawsze uszczęśliwiać nasze CARATy, fufu. 

Dlatego właśnie będziemy pracować jeszcze ciężej i zawsze będziemy po stronie CARATów. 

Zawsze kochane CARATy! Kocham Was~ <3
Od teraz, już zawsze będziemy razem. 

Continue reading „[TŁUMACZENIE] Podziękowania od SVT na Diamond Edge w Japonii!”