[WYWIAD] Seventeen dla Naver – wywiad z okazji wydania albumu „Teen, Age”

Proszę, przedstawcie się!
SVT: Dzień dobry, jesteśmy SEVENTEEN i powróciliśmy z naszym drugim albumem. Na potrzeby tego albumu pracowaliśmy ciężko podczas przygotowań, aby dopełnić nowego, dojrzałego wizerunku SEVENTEEN. Liczymy na dużo miłości i zainteresowania.

Przedstawcie drugi album SEVENTEEN, TEEN, AGE.
S.Coups: TEEN, AGE znaczy „nastoletni” i generację SEVENTEEN. Wyraża to świeżą energię, którą ma tylko SEVENTEEN dzięki naszemu wzrostowi i zmianom, które zaszły w nas po przejściu przez nas wielu doświadczeń. (Album) jest wypełniony chęcią pójścia naprzód, nie tylko nas, ale nas z naszymi fanami.

To wasz kolejny wizualny koncept, zupełnie odmienny od wizerunku w Don’t Wanna Cry. Przedstawcie wizerunek tego albumu.
S.Coups: Przez ostatnie dwa lata otrzymaliśmy od fanów mnóstwo miłości, więc pomyśleliśmy że byliśmy w stanie dorosnąć poprzez ogrom doświadczeń. Myślę, że staliśmy się przez to silniejsi. By to osiągnąć, próbowaliśmy wcześniej różnych rzeczy w wyglądzie, tworzyliśmy swoje własne piosenki, więc świeżość jaką jedynie my mamy nadeszła samoistnie. Nawet jeśli teraz jest inaczej niż w przeszłości, pokażemy wam wizerunek wypełniony naszą dojrzałością.
Hoshi: Głównym elementem jest zdrowa energia którą ma tylko SEVENTEEN. To bardzo ważne dla naszych występów, by pokazywać energię, którą stworzyliśmy razem w sali ćwiczeń. Tak samo tym razem, gdy tworzyliśmy układ do Clap, krzyczeliśmy na siebie; energia podczas robienia czegoś razem jest bardzo ważna. Wsparcie które wysyłają nam fani tylko uświetnia nasze występy. Są wypełnione takim uczuciem, jakbyśmy razem przeszli przez tortury albo jakieś smutne wydarzenia. Gdy mówimy „Clap jjak!” (śmiech)

Jak sądzicie, jaki jest największy urok tego albumu?
Joshua: Największą zaletą jest to, że wszyscy członkowie mogli pokazać swój własny urok. Musieliśmy sami przygotować piosenki w różnych odsłonach, więc proszę o okazanie zainteresowania.
Mingyu: Myślę, że byliśmy w stanie pokazać „proces dojrzewania” SEVENTEEN. Dzięki tegorocznemu „2017 SEVENTEEN’s Project” (album) jest wypełniony zmianami i dojrzewaniem w tym roku. Album pokazuje tego efekty. Jestem szczęśliwy, że jesteśmy w stanie pokazać narodziny nowego SEVENTEEN po przejściu wielu rzeczy.
Vernon: Wszystkie piosenki są po prostu świetne. Koniec. Wszyscy jesteśmy bardzo usatysfakcjonowani.

Jest coś, co najbardziej niepokoiło was podczas tworzenia tego albumu?
Seungkwan: Myśleliśmy dużo o tym, co powinniśmy pokazać skoro jest to drugi pełny album SEVENTEEN. Chcieliśmy występów które są wypełnione energią i czegoś, co tylko SEVENTEEN może zrobić. Aby cały album był wysokiej jakości, wszyscy członkowie zajęli się produkcją, podczas której musieli wiele przemyśleć.
Woozi: Myślę że to nasz wzrost pod względem muzyki. Zawsze próbujemy i przygotowujemy się do nowych rzeczy, więc ten album jest wypełniony także naszymi przemyśleniami.
DK: Podczas przygotowań do drugiego pełnego albumu, wszyscy mieli dużo zmartwień. Myśleliśmy o tym jaki rodzaj muzyki powinniśmy tworzyć dla naszych fanów by to polubili; braliśmy pod uwagę wiele piosenek, zastanawialiśmy się które były najbardziej w stylu SEVENTEEN i w czym bylibyśmy najlepsi. Na każdy kolejny album staramy się tworzyć muzykę, która pokazuje nasz rozwój bardziej i bardziej! Mamy przygotowane występy które pokażą naszą wielką energię i które spodobają się naszym fanom, byłoby świetnie gdybyście na nie czekali!

Continue reading „[WYWIAD] Seventeen dla Naver – wywiad z okazji wydania albumu „Teen, Age””

Reklamy

[WYWIAD] Seventeen dla High Cut – Rocznik 1997 (Mingyu, DK, THE8)

DK:

Jesteś nazywany najlepszym twórcą chwytliwych haseł w Seventeen. „Of course”, „Yes of the Yes”, „Shim! Kung!”. Wszystkie z nich są wręcz uzależniające. Jesteś z tego dumny?
To przychodzi mi całkiem naturalnie, ale cieszę się, kiedy członkowie to podłapują *śmiech*.

Jesteś odpowiedzialny za falsetto (śpiewanie wysokim głosem) i ad libitum (dowolność, swoboda w wykonywanym utworze). Wygląda na to, że bardzo dbasz o swój głos.
Tak, oceniam kondycję mojego gardła codziennie zaraz po przebudzeniu. Piję wodę, a później sprawdzam swój głos dzięki nuceniu. Stopniowo rozluźniam gardło i robię rozgrzewkę. Jeśli coś jest nie tak, staram się ustrzec przed śpiewaniem tego dnia.

Czy jesz coś, co niekoniecznie dobrze wpływa na kondycję twojego gardła?
Za czasów bycia trainee, lubiłem pić sok z korzenia kwiatu kampanuli. Lekarz powiedział mi, że nie jest to dla mnie dobre i zamiast tego piję dużo wody, kładę ręcznik na szyję i włączam na noc nawilżacz powietrza.

Jak wygląda twój ranking osób z największym urokiem spośród członków Seventeen?
Jeśli chodzi o urok, nie wydaje mi się, abym był jednym z najlepszych. Może na trzecim miejscu?
Na pierwszym miejscu jest dla mnie Hoshi. Na scenie wręcz ocieka energią i charyzmą, mimo tego, że normalnie ciągle żartuje, przytula się do wszystkich i całuje. Drugie miejsce należy do Jeonghana! On jest naprawdę zabawny. Nie jest zbyt wytrzymały fizycznie, ciągle narzeka, że jest zmęczony, ewentualnie bardzo zmęczony i to naprawdę śmieszne, kiedy słucha się go powtarzającego na okrągło jedno i to samo. Chyba zakochałem się w uroku Jeonghana *śmiech*.

Wygląda na to, że często wybierasz się z Jeonghanem na spacery nad rzekę Han.
Nie mam hobby. Zwykle oglądam filmy lub właśnie chodzę z Jeonghanem nad rzekę Han by sobie porozmawiać na różne tematy.

Czy mógłbyś zaspoilerować co nieco z waszego nadchodzącego comebacku z drugim pełnym albumem?
To *pozuje i klaszcze*.

Czy to coś zawiera się w choreografii do waszej nowej piosenki?
Może tak, może nie *śmiech*. Proszę, poczekajcie na to.

Continue reading „[WYWIAD] Seventeen dla High Cut – Rocznik 1997 (Mingyu, DK, THE8)”

[@pledis_17] 170904 – 171009 , Wpisy z Twittera

PL: [THE8] ☄☄☄☄☄☄☄☄ Nie pozwól, by nić przeznaczenia odleciała, kiedy spotkamy się ponownie po latach. Bajka się jeszcze nie kończy, mogę czekać tu na ciebie —-the8

PL: [SEVENTEEN] SVT w Kuala Lumpur~!!! Wstrząśnijmy światem!! BOOMBOOM!!

PL: [SEVENTEEN] Odsłonięcie zdjęć, które Seventeen próbowało jak najlepiej ukryć! Pokazujemy tajemniczą galerię członków i głęboko ukrywane zdjęcia z B-cut dla naszych Carats!!!!!!#Nie_wiedzieliśmy_które_zdjęcia #Carats_będą_lubili_najbardziej_więc #przygotowaliśmy_bardzo_różne #Kontynuacja #odsłony_zdjęć

Continue reading „[@pledis_17] 170904 – 171009 , Wpisy z Twittera”

[WYWIAD] Członkowie Performance Teamu dla tajwańskiego magazynu

Jaką rolę posiadasz w grupie?
Hoshi: Odpowiadam za atmosferę kiedy zespół jest przygnębiony! Z drugiej strony, gdy jest dużo energii to siedzę z boku cicho obserwując.

Opisz swoją osobowość!
Hoshi: Uprzejmy i taktowny dżentelmen.

Jaki posiadasz urok?
Hoshi: Energiczność, urok i pewność siebie.

Kiedy jesteś najszczęśliwszy?
Hoshi: Za każdym razem gdy jem, ekscytuję się jedząc smaczne rzeczy!

Jak spędzasz wolne?
Hoshi: Lubię chodzić na zakupy do Sinsadong Garosugil, Dongdaemun i Apgujeon!

Jaki jest twój ulubiony styl ubioru?
Hoshi: Większa góra, pasujący dół i odkryte czarne skarpetki.

Jakim uczniem byłeś przed debiutem?
Hoshi: Zawsze byłem fanem Taemina z SHINee przed debiutem. Aby spełnić moje marzenia jako trainee od 9. klasy ciężko trenowałem śpiew i taniec przez cały dzień i całą noc, czasami nie śpiąc. Mimo przygnębienia związanego z przełożeniem naszego debiutu nie poddałem się i dążyłem do spełnienia marzeń!

Gdybyś był CARAT, którego członka fanem byś został?
Hoshi: Hoshi, bo jest bardzo sympatyczny, hehe.

 

Jaką rolę posiadasz w grupie?
Jun: Ludzki budzik, zawsze wcześnie wstaję, zwykle 10 minut przed resztą więc tak wyszło, że odpowiadam za obudzenie reszty.

Opisz swoją osobowość!
Jun: Typowy charakter bliźniąt. Zawsze mam wrażenie, że mam w sobie jeszcze jedną osobę haha, moje emocje łatwo się zmieniają.

Jaki posiadasz urok?
Jun: Moją twarz.

Kiedy jesteś najszczęśliwszy?
Jun: Gdy jem dobre jedzenie! Jest jeszcze lepiej jak przez cały dzień mogę jeść smaczne rzeczy!

Jak spędzasz wolne?
Jun: Lubię zostawać w domu czytając książki sci-fi lub grając w gry.

Jaki jest twój ulubiony styl ubioru?
Jun: Prawie codziennie się zmienia, ale wolę wygodne ubrania, czy są to popularne hip-hopowe czy  eleganckie. Lubię wszystkie.

Jakim uczniem byłeś przed debiutem?
Jun: Gdy mieszkałem w rodzinnej miejscowości w Chinach to zacząłem grać w wieku 3 lat i ciężko zastanawiałem się czy powinienem to kontynuować. W czasie tego niezdecydowania natknąłem się na osobę z wytwórni, w której teraz jestem. Jestem bardzo wdzięczny za to spotkanie!

Gdybyś był CARAT, którego członka fanem byś został?
Jun: Mnie, pokochałbym całego Juna od stóp do głowy.

Continue reading „[WYWIAD] Członkowie Performance Teamu dla tajwańskiego magazynu”

[@pledis_17jp] 170521 – 170727, Wpisy z japońskiego Twittera

PL: [SEVENTEEN] Jesteśmy szczęśliwie zaskoczeni, że pojawiło się tak dużo Carats!!! Widzimy się w lipcu w Saitama Super Arena❤

PL: [THE8] Przylecieliśmy do Japonii~~♡

Continue reading „[@pledis_17jp] 170521 – 170727, Wpisy z japońskiego Twittera”

[DE Concert] 170716, Końcowe mowy członków Seventeen z ostatniego dnia koncertu w Seulu

Hoshi: Dziękuję wam Carats~ To dzięki wam też próbuję bycia księciem~ Najpierw tak, koncerty w Seulu z pierwszej światowej trasy Seventeen zakończyły się w taki sposób! Szczerze dziękuję naszym Carats za wypełnienie tych trzech dni. Dodatkowo mówi się~ „Nie ma pięknych kwiatów, które kwitną bez wymoknięcia czy złamania.” Nieważne co się stanie, dobrze byłoby to przezwyciężyć i stać się Seventeen i Carats sprawiający, że zakwitają piękne kwiaty! Mam nadzieję, że możemy być Seventeen i Carats, którzy nie zakładają celów bazując na standardach i wartościach innych osób, a na swoich własnych, stawiając krok za krokiem. Jestem ogromnie wdzięczny, że dzięki wam tak lśnimy. Moje serce jest bardzo przepełnione… za każdym razem gdy stoję na scenie. Dziękuję wam, że mogę to poczuć i wciąż stawać na scenie. Dziękuję!

Jun: Czas naprawdę leci. Trzy dni koncertów… tak się skończyły. Właściwie, za każdym razem jak kończę trening i patrzę w gwiazdy to myślę o Carat Bongach, które trzymają nasi Carats~ To jest naprawdę śliczne. Bardzo, bardzo kocham naszych Carats! Wiecie, że koniec tego koncertu nie jest zakończeniem, prawda? Będziemy mieć fajniejsze występy następnym razem! Do zobaczenia~~

Woozi: Serio, to zawsze jakoś wychodzi, że raz-dwa i koniec, stoimy na scenie w trakcie zakończenia i mówimy jeden po drugim. Co powinienem powiedzieć? Uświadomiłem sobie sporo nowych rzeczy. Za każdym razem gdy jest to dowiadywanie się czegoś co już wiem, lub uświadamianie sobie nowych rzeczy jest to dość specyficzne uczucie. Mówienie o tych myślach dla nas wszystkich jest… jak to się mówi? Ciężko wytłumaczyć słowami. Jako, że wszyscy jesteście tutaj dla nas czujemy… ah, czemu nie mogę mówić? Naprawdę ciężko to wyjaśnić, ale mam na myśli, że jesteśmy bardzo, bardzo szczęśliwi i bardzo, bardzo wdzięczni za tę ilość. Siła wszystkich w umożliwianiu nam stania na scenie i śpiewania, a także bycia przed wami jest ogromna. Szczerze mówiąc, my jesteśmy naprawdę niczym. Jesteśmy niczym, ale tak jak mówiłem już wczoraj, dziękuję bardzo, że przez was jesteśmy głównymi postaciami w naszych życiach. Dla nas każdy z was jest główną postacią, naprawdę. Będziemy ciężko pracować, aby to pokazać. Mamy więcej rzeczy przygotowanych do przedstawienia wam w 2017 roku więc oczekujcie tego. Dziękuję!

Continue reading „[DE Concert] 170716, Końcowe mowy członków Seventeen z ostatniego dnia koncertu w Seulu”

[WYWIAD] SEVENTEEN dla Star1

Seventeen_1498003266_3[1]

Co znaczy dla was koncept tego albumu – „odświeżający (coś czego wcześniej nie było, coś nowego, oderwanie od rutyny) smutek”?
Vernon: Chłopak z pierwszego albumu „Adore U” dorasta stopniowo. Rozwijając się, po raz pierwszy opowiada o uczuciu smutku.
The8: Nawet najbardziej pozytywni ludzie nie mają wyboru i doświadczają czasem przykrości. Kiedy się tak czują, nie jest to „odświeżający smutek”? Członkowie zespołu rozmawiali o tym między sobą.
Joshua: To prawda. Wlaliśmy trochę smutku w nasz dotychczasowy wizerunek. Uspokojeni, stonowani i bardziej poważni~ *śmiech* Zazwyczaj podczas pracy nad albumem byliśmy cali rozpromienieni, a tym razem podeszliśmy do tego bardziej poważnie. Szczególnie Jeonghan, który bardzo dobrze oddawał uczucie tęsknoty~
Wonwoo: Chcemy, by ci, którzy zbliżają się do trzydziestki, powspominali o czasach swojej młodości. Coś w stylu: „Ach, czy my też wtedy tacy byliśmy?”
Mingyu: Hm… Ten album ogólnie opowiada o stracie, nie tylko o rozłące z ukochanym/ukochaną. Na scenie, każdy z członków zespołu  ukazywał stratę na swój własny sposób. Każdy z nas ma własne emocje i uczucia do przekazania.
Woozi: Szczerze, nawet jeśli powiedzieliśmy, że koncept jest smutny, to muzyka wcale taka nie jest. Dźwięk pozostał po tej jasnej, promiennej stronie, nawet jeśli tekst jest smutny. Chcemy przezwyciężyć i pokonać smutek, dlatego idziemy w stronę „Nie chcę płakać” (Don’t Wanna Cry)! Ten album opowiada o dojrzeniu do przezwyciężenia dziecięcej tożsamości.
Seungkwan: Zwracaliśmy dużą uwagę na muzykę i tekst, dlatego pomiędzy uczuciem smutku pojawia się coś odświeżającego. Podjęliśmy wyzwanie, jakim jest gatunek EDM (elektroniczna muzyka taneczna), dzięki czemu można wyraźnie wyczuć, że ten album różni się od naszego trzeciego mini albumu „Boom Boom”.

Continue reading „[WYWIAD] SEVENTEEN dla Star1”

[WYWIAD] Performance Team dla ananweb

Performance Team, który tworzy ekscytujące układy.

Z zaskakującą synchronizacją i zmianą z jednej wyjątkowej formacji do kolejnej… Kluczem jest to, że członkowie Performance Teamu gromadzą się razem. Ich oddechy są perfekcyjne tak długo jak nie zatracają się w tańcu i rozmowie.

Powiedźcie, jakie są wasze mocne i słabe strony?
Dino: The8 hyung jest pozytywny i ma dobry zmysł estetyki! Kiedy próbuje dobrać swój strój to potrafi rozmyślać nad akcesoriami, a jak się pakuje to spojrzy w lustro i pyta „jest ok?”.
The8: To… Chcę zabrać niektóre rzeczy przez co używam większej walizki niż reszta (śmiech).
Dino: Wszyscy jedzą łyżkami i biorąc duże kęsy, ale tylko The8 hyung je pałeczkami i bierze małe gryzy… To trochę niepokojące, że nie może przybrać na wadze.
Jun: Dino, nie jesz śniadania, prawda? Musisz się dobrze odżywiać, inaczej nie będziesz mógł wyrosnąć na takiego jak ja (śmiech).
Dino: To nieprawda. Urosłem w erze Boom Boom. Porównując do reszty nie wydaje mi się, że nadal jestem mały.
Hoshi: Kiedy się spotkaliśmy, wszyscy byliśmy dziećmi, co nie~ W każdym razie, Jun był przystojny i szeroko rozwinięty. Nie ma żadnych słabości, to niesprawiedliwe.
Jun: (ukrywając swoją zaczerwienioną twarz) Chcę maskę~!
The8: Zawsze opowiada żarty i jest w świetnym humorze… Nie możemy tego powstrzymać (gorzki uśmiech).
Jun: Jak żartuję to myślę sobie „Ale jestem dobry w koreańskim”.
The8: Przez to opowiadasz żarty!? Pierwszy raz o tym słyszę (śmiech).
Jun: Mam na myśli, że jestem dobry, co nie (śmiech)? Myślę o zachowaniu i ekspresji Dino na scenie, jedna po drugiej. Pomimo tego, że ma talent, to wciąż wkłada swój wysiłek co jest niesamowite! Jeśli chodzi o minuty, to jak już wspominałem, niejedzenie śniadań.
The8: Hoshi jest członkiem, który może nauczyć się najwięcej, jest niezawodny. Minusem jest to, że czasami robi się niecierpliwy i czasami staje się głośny.
Hoshi: Bo denerwuję się kiedy nie ma postępów w choreografii, a nadchodzi ostateczny termin…
The8: To przez to, że jesteś z nami, osobami, z którymi jesteś blisko więc rozumiem, że możesz być sobą.

Continue reading „[WYWIAD] Performance Team dla ananweb”