SEVENTEEN dla 1st Look o projektach swoich koszulek

 

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

S. COUPS

Wierzę, że narodziny Seventeen i moje są głęboko powiązane. Tak jak los i przeznaczenie. Na przodzie jest mój znak zodiaku, Lew, a na tyle mój chiński znak zodiaku, Świnia, uroczo zaprojektowane.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

JEONGHAN

Przez całą moją karierę, myślałem, że powinienem być osobą, która nie wstydzi się swojego imienia. Zawsze marzyłem o dniu, w którym moje imię będzie lśnić. Nadal wiele mi brakuje, jednak chcę teraz z dumą nosić swoje imię w naszą 3 rocznicę.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

JOSHUA

Romańskie cyfry na przodzie reprezentują urodziny Caratów, 14 lutego. Wzór z tyłu reprezentuje moje postanowienie, aby tworzyć lepszą muzykę dla naszych fanów, którzy pokazali nam tyle miłości i energii przez ostatnie 3 lata.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

JUN

Często na fansignach rysowałem koty dla fanów. Projektowałem tę koszulkę z myślą o każdym z ich uśmiechów. Zrobiłem znaki zapytania na twarzy kota, więc możesz wyobrażać sobie różne emocje. Tak jak ten kot, który będzie przy tobie czy jest smutny, czy wesoły, tak samo ja będę przy tobie.

Continue reading „SEVENTEEN dla 1st Look o projektach swoich koszulek”

Reklamy

Profile członków Seventeen z Caratland 2018 Memory Book

DcumcC3V4AAl8kQ

 

Profil S.COUPSA napisany przez DINO

Imię: S. Coups (Choi Seungcheol)
Data urodzenia: 1995 r. sierpień 8
Grupa krwi: AB
Relacja: Wieczny-Lider, Najstarszy Hyung
Ksywka: Coupstas Tu
Nawyk: Oddychanie przez usta (podczas snu)


Pozytywna cecha:
Silny i asertywny w wyrażaniu siebie
Pierwsze wspomnienie, które przychodzi na myśl: Kiedy jadłem sam, przyszedł i bez słowa zaczął jeść ze mną
Podobieństwo: Niezmienna osobowość
Różnica: Ma dużo mięśni, zazdroszczę
Moment, który mnie poruszył: Kiedy przekazywał nasze opinie wytwórni
Moment, który mnie rozczarował/zasmucił: Kiedy zostawił czapkę ode mnie na podłodze
Ukryty urok: Wrażliwy i emocjonalny
Jestem lepszy pod względem: Bycia młodszym? Dobrze tańczę
Oczekiwania: Bądź silny~! Nie zmieniajmy naszych serc
Czego nie umiałem mu wcześniej powiedzieć:  Kocham cię, hyung
Co chcę z nim zrobić: Gry
Instrukcja obsługi: Czasami jest zbyt agresywny, kiedy jest zaczepiany, ale musisz dobrze to znosić. Nie lubi bakłażana.
Ostrzeżenia: Jest tak dobrą osobą… Nie ma żadnych!

Dla DINO, S.COUPS jest: Kimś z kim zostanę na zawsze


DcvRQLGUQAAe-zo

 

 

Profil JEONGHANA napisany przez S.COUPSA

Imię: Yoon Jeonghan
Data urodzenia: 951004
Grupa krwi: B
Relacja: Przyjaciel
Ksywka: Hana
Nawyk: Leżenie

 

Pozytywna cecha: Lubi się bawić, dobrze wysłuchuje zmartwień
Pierwsze wspomnienie, które przychodzi na myśl: Picie w trójkę, razem z Shuą…
Podobieństwo: Poczucie humoru
Różnica: Radzenie sobie z dongsaengami (młodszymi członkami)
Moment, który mnie poruszył: Radził dongsaengom w moim imieniu
Moment, który mnie rozczarował/zasmucił: Ale nic mi nie powiedział
Ukryty urok: Szybka (?) osobowość
Jestem lepszy pod względem: Twarzy
Oczekiwania: Przestań robić się bardziej przystojny
Czego nie umiałem mu wcześniej powiedzieć: Kocham cię, przyjacielu
Co chcę z nim zrobić: Wycieczka z plecakami
Instrukcja obsługi: Kiedy leży, proszę, przykryj go kocem… Zdrowe rzeczy, proszę…
Ostrzeżenia: Uważaj, kiedy się rozładuje

Dla S.COUPSA, JEONGHAN jest: Jednym słowem, przyjacielem na całe życie. Kocham cię


Dcuhr8DXcAAJOdk

 

Profil JOSHUY napisany przez JEONGHANA

Imię: Joshua
Data urodzenia: 95.12.30 
Grupa krwi: A
Relacja: Przyjaciel
Ksywka: Joshuji
Nawyk: Oglądanie filmików i zaczepianie Jeonghana~

 


Pozytywna cecha: 
Jest moim przyjacielem!! Zdecydowanie
Pierwsze wspomnienie, które przychodzi na myśl: Kiedy byliśmy trainee, chcieliśmy się poddać ㅠㅠ ale daliśmy radę
Podobieństwo: Też jest na łóżku, też lubi sobie żartować
Różnica: Masz zupełnie inną twarz
Moment, który mnie poruszył: On zawsze mnie porusza
Moment, który mnie rozczarował/zasmucił: Żartowaliśmy sobie i się zdenerwował
Ukryty urok: Kiedy nagle czuję, że jest miły
Jestem lepszy pod względem: Wszystkiego hehehehehe
Oczekiwania: Po prostu kochaj mnie, jak kochasz mnie teraz, jeśli tylko się nie zmienisz~ Oh oh~*
Czego nie umiałem mu wcześniej powiedzieć: Joshua-yah, kocham cię~ ❤️❤️ zawsze cię kocham ❤️
Co chcę z nim zrobić: Pójść do nawiedzonego domu i uciec, zostawić go tam hahaha
Instrukcja obsługi: Shua jest trochę wrażliwy, więc musisz być ostrożny
Ostrzeżenia: Ponieważ zamawia i je kurczaka samemu, proszę, idź go ukraść. Może nagle się wkurzyć, więc bądź dla niego miły (?)

Dla JEONGHANA, JOSHUA jest: Joshua-yah, musisz kupić dom dla Jeonghana później!! Kocham cię, Joshuji ❤️

[T/N: słowa z OST do Reply 1944 „Po prostu kochaj mnie, jak kochasz mnie teraz, jeśli tylko się nie zmienisz. Osoba, która może mieć całego mnie, to ty”]
[T/N: tekst zakreślony na czerwono „Joshua-yah, pisanie jest męczące ❤️ Joshuji”]

Continue reading „Profile członków Seventeen z Caratland 2018 Memory Book”

[8STAGRAM] 180510-180526, Wpisy na Instagramie The8

💜

A post shared by The8 (@xuminghao_o) on


PL: Po jednym kieliszku przed spaniem z Hoshi-hyungiem i Jeonghan-hyungiem❣️~~🍷🍷🍷


A post shared by The8 (@xuminghao_o) on

33599907_2461265607232200_509897044207337472_n.png
PL:
Mingyu Dobrze, że poszedłeś sam
Seungkwan Hm


A post shared by The8 (@xuminghao_o) on


👥

A post shared by The8 (@xuminghao_o) on


Thanks #MAPS #맵스 @mapsworld_official

A post shared by The8 (@xuminghao_o) on

PL: Dzięki #MAPS #MAPS @mapsworld_official

33834434_2461270857231675_3795102414927822848_n.png
PL:
Mingyu Ładne

Continue reading „[8STAGRAM] 180510-180526, Wpisy na Instagramie The8”

[8STAGRAM] 180501-180509, Wpisy na Instagramie The8

Hi May👋 💕 #8photos

A post shared by The8 (@xuminghao_o) on

PL: Hej Maju 👋 💕 #zdjęcia8


往事 #8painting

A post shared by The8 (@xuminghao_o) on

PL: Przeszłość #obraz8


👓

A post shared by The8 (@xuminghao_o) on

sdf.png
PL:
Mingyu Binokle

wer.png
PL:
Seungkwan Dlaczego nie ja wybierałem, przykro mi
The8 Hehehehe sorry😍

Continue reading „[8STAGRAM] 180501-180509, Wpisy na Instagramie The8”

[8STAGRAM] 180416-180428, Wpisy na Instagramie The8

🐸1️⃣7️⃣8️⃣🐸

A post shared by The8 (@xuminghao_o) on


🌸🌳🌛 #8painting

A post shared by The8 (@xuminghao_o) on


호시형 마지막 왜 소리를 지르는 거야???🤣🤣

A post shared by The8 (@xuminghao_o) on

PL: Hoshi-hyung co to za okrzyk na końcu??? 🤣🤣

31444725_2419117611447000_8956937133671579648_n.png
PL:
Mingyu Aha ahy~~ hahahahahaha


black⚫️ & white⚪️

A post shared by The8 (@xuminghao_o) on

PL: czarny⚫️ & biały⚪️



PL: Oglądając stare nagrania jak tańczę, przeżywam dużo silnych emocji/żalu. Od kiedy po raz pierwszy zacząłem zajmować się b-boyingiem aż do teraz, nauczyłem się bardzo wiele. W przyszłości chcę się nauczyć jeszcze więcej. Będę bez przerwy ciężko pracował, żeby stać się jeszcze bardziej atrakcyjnym/lepszym sobą. Minęły 4 lata odkąd przyjechałem za granicę, dziękuję wszystkim, którzy są przy moim boku ❤️

sdf.png
PL:
Seungkwan Jestem dumny, ‚Seo Myeongho’ przeszedł tyle trudnościiiii
The8 Dzięki~

dfh.png
PL:
Mingyu Dużo czasu minęło…

Continue reading „[8STAGRAM] 180416-180428, Wpisy na Instagramie The8”

[TŁUMACZENIE] Podziękowania od SVT na Diamond Edge w Japonii!

95 line

DbO2JKuVwAAcmOs

Od S.Coupsa:

CARATy, dzień dobry. 

Jestem głównym liderem CARATów – S.Coups. 

Zawsze mówię „dziękuje”, kiedy tylko się spotykamy, ale napisanie takiego listu sprawia, że jestem trochę nieśmiały. 

Proszę pamiętajcie, że CARATy powinny być zawsze kochane, bardziej niż członkowie zespołu. 

Jest pewien sekret, członkowie to wiedzą, ale jeśli nie ma CARATów, to nigdy nie mam ochotę robić niczego związanego z muzyką.

Mówię serio!

Dziękuje, jak zawsze. Bardzo Was lubię <3 

Od Jeonghana:

CARATy, które zawszę stoją po naszej stronie, w trudnych i szczęśliwych chwilach, które dają nam siłę, poprzez piękne i delikatne słowa!

Chciałem zawsze uszczęśliwiać nasze CARATy, fufu. 

Dlatego właśnie będziemy pracować jeszcze ciężej i zawsze będziemy po stronie CARATów. 

Zawsze kochane CARATy! Kocham Was~ <3
Od teraz, już zawsze będziemy razem. 

Continue reading „[TŁUMACZENIE] Podziękowania od SVT na Diamond Edge w Japonii!”

[8STAGRAM] 180410-180415, Wpisy na Instagramie i My Story The8

Chill vibes 📸🐶🎾

A post shared by The8 (@xuminghao_o) on

30728192_2401155243243237_2986249404668706816_n
PL:
Mingyu Gdzie jesteś?
The8 Zjadłem i poszedłem do kawiarni


A post shared by The8 (@xuminghao_o) on


🌟✨💫 #8photos

A post shared by The8 (@xuminghao_o) on


🖼

A post shared by The8 (@xuminghao_o) on

Continue reading „[8STAGRAM] 180410-180415, Wpisy na Instagramie i My Story The8”

[8STAGRAM] 180407, Wpisy na Instagramie The8

做你想做的

A post shared by The8 (@xuminghao_o) on

PL: Zrób to, co chcesz zrobić

(na zdjęciu) „To, co chcesz zrobić
Musimy zrobić wszystko to, co chcemy. Jeśli przyjdzie ci do głowy coś, co chcesz zrobić, po prostu zamień to w rzeczywistość.”


A post shared by The8 (@xuminghao_o) on

30442905_2390614457630649_7941444081341693952_o

PL:
Mingyu Photo by Mingyu
The8 Hehehehe

Continue reading „[8STAGRAM] 180407, Wpisy na Instagramie The8”

[8STAGRAM] 180401-180405, Wpisy na Instagramie i My Story The8

Hi April 🌳💐🌸 #8photos

A post shared by The8 (@xuminghao_o) on

PL: Hej Kwietniu 🌳💐🌸 #8zdjęcia


😎😎😎

A post shared by The8 (@xuminghao_o) on


#8fashion

A post shared by The8 (@xuminghao_o) on

PL: #8moda

30124005_2384524148239680_6159239739644837888_o
PL:
Mingyu Poznaję~
Mingyu Hehehehe


Happy birthday bro~9_9 🎉🎁🎊🎂👏🤙🕺👑🐶

A post shared by The8 (@xuminghao_o) on

PL: Wszystkiego najlepszego bracie~9_9 🎉🎁🎊🎂👏🤙🕺👑🐶

29790387_2384526444906117_2832445431798038528_o.png
PL:
Mingyu Dziękuję hah
The8 Hehehehehehe to było słabe!
Mingyu Poczekaj na swoje urodziny


180405, Wpis na My Story

 

PL: Piękne gesty Minggyu~


PL: Zu @ Seventeen Poland 
Prosimy o podawanie źródła przy braniu naszych tłumaczeń.

[WYWIAD] Seventeen dla magazynu Singles

DYvdHQoVwAAmLGD

Pytanie: #Piosenki_Młodości – Od debiutu z „Adore U”, „Mansae”, dzięki któremu Seventeen stało się popularne, a także „Pretty U”, „Don’t Wanna Cry”, „Clap”, do „Thanks”, Seventeen zawsze śpiewało piosenki o wiecznej młodości. 

Woozi: Kiedy stoimy na scenie, nasi fani zawsze nas chwalą, mówią rzeczy takie jak „jesteście wspaniali” i bardzo nas wspierają; ale potem, kiedy wszyscy wracamy do rzeczywistości, jesteśmy po prostu normalnymi chłopakami po 20. Czasami jesteśmy zajęci, czasami robimy sobie głupie zdjęcia i się śmiejemy. Ten naturalny i normalny obraz, przenosimy go wszyscy do naszych wydawnictw.

Jeonghan: Mamy nadzieję, że kiedy ludzie słuchają naszej muzyki, jeśli są w naszym wieku, mogą poczuć te same emocje, a jeśli są od nas starsi, mogą przywołać wspomnienia z młodości.

Hoshi: Występ, który dla mnie pozostawił po sobie największe wrażenie to pierwszy występ z „Don’t Wanna Cry”. Mimo że treningi zajęły dużo czasu, choreografia „ledwo” pasuje do piosenki. Czasami, kiedy znowu go oglądamy, cieszymy się, ale także rozmyślamy nad sobą.

Mingyu: „Pretty U” była piosenką, którą najtrudniej nam się tworzyło. Jednak, tak ciężko jak nad nią pracowaliśmy, tak ta piosenka była dla nas świetnym comebackiem. Dostaliśmy wtedy po raz pierwszy 1 miejsce w programie muzycznym.

Dino: Kiedy przyglądam się sobie podczas ery „Thanks”, wydaje się, że mój wygląd osiągnął nowy poziom [wysokości] (śmieje się), więc, tak, „Thanks” była najbardziej zapadającą w pamięć erą.

Seungkwan: Podczas promocji z „Clap”, poznałem Shindong-sunbaenima w programie muzycznym. Byłem bardzo szczęśliwy, kiedy powiedział nam, że oglądał nasz występ z „Don’t Wanna Cry”, podczas gdy odbywał służbę wojskową, i był wzruszony i kibicował nam. To zrobiło na mnie wielkie wrażenie.

S.Coups: Najlepiej pamiętam „My I”. Jun i The8 wystąpili z tym podczas ceremonii wręczania nagród. Oglądaliśmy ich występ spod sceny i im więcej oglądaliśmy, tym lepszy się robił.

The8: To była szansa, którą dostaliśmy od członków. Myślę, że to nie takie łatwe dostać cały duet dla siebie, będąc obcokrajowcami.

Jun: Członkowie bardzo nam pomogli, kiedy przygotowywaliśmy się do tego występu. Dlatego czuję, że muszę pracować jeszcze ciężej.

Continue reading „[WYWIAD] Seventeen dla magazynu Singles”