[@pledis_17] 170523 – 170528, Wpisy z Twittera + mention time

[SEVENTEEN] Nasze Carats, dziękujemy za udział w showcasie pomimo padającego deszczu~♡ Wracajcie ostrożnie do domów >< To dopiero początek. Wypełnijmy nasze aktywności fajnie i szczęśliwie! Kochamy was, świecidełka♡♡♡♡♡ #Seventeen #Dont_Wanna_Cry #Wracajcie_bezpiecznie_i #śpijcie_dobrze #Seventeen_uwielbiają_Carats

PL: [THE8] Carats po drugiej stronie okna, gdzie jesteście? #Seventeen #Dont_Wanna_Cry #Carats_gdzie_jesteście

PL: [SEVENTEEN] Zostało 30 minut do Show Champion i pomyślałem o Carats. Więc zacznijmy menpa start><

Continue reading „[@pledis_17] 170523 – 170528, Wpisy z Twittera + mention time”

Reklamy

[@pledis_17] 160706 – 160731, Wpisy z Twittera + mention time

PL: [SEVENTEEN] Wracajcie bezpiecznie. Przepraszamy, że pracowaliście z nami do tak późnej pory, co mogło być kłopotliwe. Będziemy pracowali jeszcze ciężej!!! Wracajcie do domu chociaż z jedną osobą, trzymając się za ręce!!!!!

PL: [Dino] Carats~! Dziękuję za przyjście wesprzeć nas dzisiaj w MCountdown~! Zobaczymy się jutro^^

PL: [Fan] Mamoㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Dino Oppaㅠㅠㅠㅠ Byłeś dzisiaj taki fajnyㅠㅠㅠㅠㅠ Michael Chan-sonㅠㅠㅠㅠ크으으

[Dino] ㅜㅠDziękujęㅎㅎ Pokażę, że pracuję ciężej!!

Continue reading „[@pledis_17] 160706 – 160731, Wpisy z Twittera + mention time”

[@pledis_17] 160513 – 160526, Wpisy z Twittera + mention time

PL: [The8] Cześć~~~

PL: [Fan] Co robisz?ㅋㅋㅋ

[The8] Jestem w waiting roomie ㅋㅋ

PL: [Fan] Jadłeś coś?ㅠㅠㅠㅠ Bardzo za tobą tęsknięㅠㅠㅠㅠ

[The8] Właśnie zjadłem ~~

PL: [Fan] Jak się dziś czujesz?

[The8] Dobrze dobrze dobrze ㅋㅋㅋ

PL: [Fan] Myungho-ya, wyglądałeś dzisiaj uroczo w okularach

[The8] Dzisiaj miałem je na sobie po raz pierwszy

PL: [Fan] Jak się masz? Tęsknię za tobą ㅠㅠ

[The8] Jestem zapracowany ~

Continue reading „[@pledis_17] 160513 – 160526, Wpisy z Twittera + mention time”

[@pledis_17] 160217 – 160304, Wpisy z Twittera + mention time

PL: [SEVENTEEN] #Seventeen, którzy są na drodze do bycia światowymi gwiazdami razem z Carats! Dziękujemy za kochanie #AdoreU i #Mansae w 2015 roku. Wrócimy z występem, który będzie „dokładnie jak Seventeen!”♥

PL: [Vernon] DZISIAJ MOJE URODZINY

PL: [Fan] Już nie jesteś 17

[Vernon] Nie. ZAWSZE będę 17

PL: [Fan] Wczoraj świętowałam zdobycie waszej nagrody i teraz jeszcze bardziej świętuję twoje urodziny!!!

[Vernon] Dziękuję!!!

PL: [Fan] Podoba ci się „carat”?

[Vernon] Bardzo!! Najlepsze, najlepsze!!

PL: [Fan] Czy czujesz się staro?

[Vernon] Zupełnie nie~

PL: [Fan] Wszystkiego najlepszegoㅎㅎ Zjesz miyeogguk?

[Vernon] ㅋㅋㅋㅋMam zamiar zjeść

PL: [Fan] Czy słuchasz ostatnio muzyki?? Napisz, proszę, jeśli masz ulubioną piosenkę

[Vernon] Alessia Cara

PL: [Fan] Zjedz też ciasto i miyeogguk, i dużo, dużo jedzenia, które lubisz!!

[Vernon] ㅎㅎAch, na pewno zjem miyeogguk

PL: [Fan] Dzisiaj też zasypiam z pewnością, że nie dostanę odpowiedzi….☆

[Vernon] …nabrałem cię

Continue reading „[@pledis_17] 160217 – 160304, Wpisy z Twittera + mention time”

[@pledis_17] 160125 – 160211, Wpisy z Twittera + mention time

PL: [DK] Cześć~!!! Jestem Dokyum, wasz kyumdungiㅎㅎ Dzisiaj też spędźmy razem miło czas gogogo!!

PL: [Fan] Oppa, minęło sporo czasuㅠㅜㅜ Tęskniłamㅠㅠㅠㅠㅠ♥♥

[DK] Ja też tęskniłemㅎㅎ Masz się dobrze, prawda?

PL: [Fan] Seokmin-ah, jeśli dostanę prawo jazdy, wybierzesz się ze mną na przejażdżkę?

[DK] Co myślisz o pojechaniu z rodziną~??!!ㅎㅎㅎ

PL: [Fan] Dziękuję za urodzenie się na Ziemi z tak pięknym głosem i wyglądem

[DK] Dziękuję za okazywanie mi miłościㅎ Kocham cię~♡

PL: [Fan] Proszę, powiedz coś do fanów z Filipin

[DK] Fani z Filipin!! Dziękuję za kochanie i wspieranie Seventeen!!^^

PL: [Fan] Oppa, proszę życz mi raz powodzenia w fajny sposób!!♡♡

[DK] Powo!!!!!!!!!!!!!!!!~~@@@ dze~~!!!!!^^^^^^^₩₩₩₩₩ nia~!!!!!@@@@@@@@@

PL: [Fan] Lee Seokmin jest najprzystojniejszy na świecie!~~!~!~!~!~!!~!~~!!~~

[DK] Dziękuję~~!!!!!!♥♥

PL: [Fan] Oppa, jestem teraz na diecie, ale powiedz, powinnam coś zjeść?

[DK] Zacznij dietę od jutra!! Od początkuㅎㅎ

PL: [Fan] Jeśli dostanę odpowiedź, będę się więcej uczyła!

[DK] Zrób to!!! Obiecaj, że będziesz się więcej uczyłaㅎㅎ

PL: [DK] Dzisiaj też jest zimno. Naprawdę, uważajcie by się nie przeziębić, a jeśli czujecie się samotni lub jest wam zimno, pomyślcie o mnie, o Dokyumie♥ ㅎㅎDzisiaj również, fighting. Idę poćwiczyć, pa!!!

Continue reading „[@pledis_17] 160125 – 160211, Wpisy z Twittera + mention time”

[@pledis_17] 160104 – 160121, Wpisy z Twittera + mention time

PL: [Wonwoo] Czas na pierwsze mention time w 2016 roku!!

PL: [Fan] Wspaniale, jak się masz?

[Wonwoo] Dobrze, a wy??

PL: [Fan] Oppa, masz 21 lat, gratulacje

[Wonwoo] Dziękuję. Mam nadzieję, że wszyscy otrzymacie dużo fajnych rzeczy!

PL: [Fan] Oppa, jak się czujesz mając 21 lat?

[Wonwoo] Więc… Wiek to tylko liczba!

PL: [Fan] Głos oppy jest bardzo atrakcyjny *atakserca*

[Wonwoo] Dziękujęㅋㅋㅋ

PL: [Fan] Zaczynając rok od porażki

[Wonwoo] ㅋㅋㅋㅋㅋAch, zdjęcie

PL: [Fan] Życzenie na Nowy Rok: Dostać odpowiedź od Wonwoo oppy

[Wonwoo] Proszę, oto twoje życzenie!

Continue reading „[@pledis_17] 160104 – 160121, Wpisy z Twittera + mention time”

[@pledis_17] 151224 – 151231, Wpisy z Twittera + mention time

PL: [Seventeen] Wesołych Świąt razem z #Seventeen i Wami♡ #Boys_Wish

PL: [Doogi PD] Oddany projektant #Seventeen, #Mingyu

PL: [Woozi] Och! To rysunki, które narysowałem.  Cudowne! haha #Vincent_van_Woogh  #Praca_Mincasso_Lustra

PL: [S.Coups] Nawet jeśli nie możemy być razem, wiecie to, prawda?? Dzisiaj również myśląc o Was otrzymałem siłę!!! Aja!!!!

PL: [Doogi PD] #Seventeen Bracia-Di #The8 #Dino~ Czy jedliście już obiad? #DoubleD #The_D

PL: [Doogi PD] #Seventeen Nieoficjalna Nagroda Aktorska #Wonwoo #DK Gdyby każdy miał tak fajnych chłopców obok, jak oni, w dzień jak dzisiejszy. Wstawiam to ze szczerego serca.

PL: [Doogi PD] Wypełnieni duchem hip hopu Seventeen Czerwony Rangers #Jeonghan Niebieski #Hoshi kontrolują próbę #Seventeen Hip Hop Team.

Continue reading „[@pledis_17] 151224 – 151231, Wpisy z Twittera + mention time”

[@pledis_17] 151207-151221, Wpisy z Twittera

PL: [Vernon] #co_tam

PL: [Fan] Co u ciebie słychać?

[Vernon] Przygotowuję się do koncertu

PL: [Fan] Co jadłeś na obiad?

[Vernon] Mam zamiar zaraz zjeść

PL: [Fan] Zostałam przyjęta na uniwersytet. Proszę, pogratuluj mi

[Vernon] O, gratulacje

PL: [Fan] Co robi Seungkwan?

[Vernon] Nie wiem

PL: [Fan] Oppa, piosenka Q&A jest najlepsza

[Vernon] Wow, dziękuję

Continue reading „[@pledis_17] 151207-151221, Wpisy z Twittera”

[WEIBO] 151211, Wpis od Juna + mention time

0061utS2gw1eyvz7ko310j30hs0pyjsi

[17’s JUN] 200000000000000000!!!~~~爱死你们啦[心]~~谢谢你们一直以来的支持~今后也要多多的爱小十七(jun)哦[doge]

PL: 200000000000000000!!!~~~ Będę kochać was wszystkich do śmierci ♥ ~~ Dziękuję wam za wspieranie nas przez ten cały czas~ Kochajcie Seventeen (Juna), dobra~

Continue reading „[WEIBO] 151211, Wpis od Juna + mention time”

[WEIBO] 151207, Wpis od The8 + mention time

0061utS2gw1eyr3vqag3hj30gf0pd75i                               [17′ THE 8] [doge][doge][doge][doge][doge]

 

Fan: Mam nadzieję, że staniecie się bardziej popularni. Trochę mnie zasmuciło, że nic nie wygraliście na MAMA
The8: W porządku. Jestem wdzięczny za możliwość występowania na MAMA. To moja wymarzona scena. Będziemy pracować jeszcze ciężej.

Continue reading „[WEIBO] 151207, Wpis od The8 + mention time”